Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
krimpfan
*krimpfanAWB st.v. III, nur Gl. 1,234,
31 (Ra) 3.sg.ind.präs. krimfit . terit:
die Parallele Gl. 1,234,31 (Kb) die Lesung
hrimfit . terit bietet. Denn ein Verb krimpfan
ist sonst im Ahd. nicht belegt. Die Zu-
ordnung zu rimpfan verdient so den Vorzug.
Offen bleibt dabei lediglich, ob es sich um
eine einfache Fehlschreibung (krimfit an-
stelle von hrimfit) handelt oder ob eine
793 krimmigen – krinnaS794
(sonst ebenfalls nicht bezeugte) Präfixbil-
dung gi-rimpfan mit Auslassung von -i- vor r
(vgl. dazu Braune-Reiffenstein 2004: § 71
Anm. 4) vorliegt. Die unentschiedene, kom-
mentarlose Einordnung bei Seebold, Germ.
st. Verben 272 und 308 beider Formen so-
wohl unter urgerm. *hremp-a- als auch unter
*kremp-a- führt jedenfalls nicht weiter.
31 (Ra) 3.sg.ind.präs. krimfit . terit:
‚(zer-). Der Ansatz ist fraglich, da
reiben; terere‘
die Parallele Gl. 1,234,31 (Kb) die Lesung
hrimfit . terit bietet. Denn ein Verb krimpfan
ist sonst im Ahd. nicht belegt. Die Zu-
ordnung zu rimpfan verdient so den Vorzug.
Offen bleibt dabei lediglich, ob es sich um
eine einfache Fehlschreibung (krimfit an-
stelle von hrimfit) handelt oder ob eine
793 krimmigen – krinnaS794
(sonst ebenfalls nicht bezeugte) Präfixbil-
dung gi-rimpfan mit Auslassung von -i- vor r
(vgl. dazu Braune-Reiffenstein 2004: § 71
Anm. 4) vorliegt. Die unentschiedene, kom-
mentarlose Einordnung bei Seebold, Germ.
st. Verben 272 und 308 beider Formen so-
wohl unter urgerm. *hremp-a- als auch unter
*kremp-a- führt jedenfalls nicht weiter.