lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kriegisch

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
12

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kriegisch adj.

Bd. 11, Sp. 2258
kriegisch, adj. zu krieg, kriegen, mhd. kriegisch, s. 1, a, in einem md. voc. des 15. jh. kriegs litigiosus Dief. 333c, in einem andern kregis bellicosus 71a (vgl.kregen rixari sp. 2213 unten), wie nl. krijgs militaris, bellicus Kil. (für krijgsch). 11) zu krieg in der urspr. bedeutung. 1@aa) widersetzlich, trotzig, s. kriegen sp. 2225 mitte. des grûwet mir, daʒ junge kint sô tratz und sô kriegisch sint (hs. krigisch). Renner 14791; das er die kriegische welt mit dem vatter versöne. kriegsbuch d. frides 49. 1@bb) streitlustig, zänkisch, in den voc. bei Dief. für jurgiosus, rixosus, im voc. inc. teut. contentiosus, litigiosus: sein auch leute krigisch, zenker, unfridesam ... Ortloff rechtsqu. 2, 283; ein man kriegisch, unfridlich. Nürnb. chron. 3, 305; machten die Römer Johannem, ein kriegischen, boshaftigen mann, zuom babst. Frank chron. 1531 176a; aber die da (junge nonnen) noch unerlebt seind .. denen wär nit guot, dʒ si also in der zell säszen. wann so du maintest, du woltest betrachten, so vielest du etwan .. in unwürs kriegisch gedanken, du fachst an und kriegest etwan mit ainer die niendert (gar nicht) bei dir ist. Keisersberg spinn. (granatapfel) O 1c, kann auch noch die bed. a mit enthalten. auch von thieren: die wider one hörner sein gemeinlich nicht so kriegisch. Sebiz 136. 1@cc) im voc. 1482 r 4b kriegisch, schellisch, auflaufisch, zwitrachtisch, partheisch, seditiosus; dazu selbst kriegischeit u. s. w., sedicies r 5a, s. krieg II, 1, e; ufrur kein christen fröuwt, den unrüwigen gott selbs tröuwt. darumb bat David der prophet, das gott kriegsch volk zerströuwen sött (sölte). Uz Eckstein reichstag (kloster 8) 862. 22) zu krieg, kriegen im rechtsgebrauch (sp. 2229). 2@aa) streitig, controversus, z. b. kriegische habe: bewise aber ein kleger .. der ansprüchigen hab halben die eigenschaft (eigenthum) gnugsam ... und die antwurter (beklagten) möchten dargegen zu recht gnug nit darbringen (beweisen), dasz die selbig kriegisch habe mit gutem rechtmeszigem tittel von dem kleger bracht und an sie kommen wer u. s. w. Carolina art. 208 (ebenso in der Bambergensis art. 268), bei Gobler ea ipsa litigiosa actoris bona. noch bei Frisch 1, 549b aus der preusz. hofgerichtsordn. tit. 6 'mit einem auf ein namhaftes theil der kriegischen sachen gedinge machen, welches man pactum de quota litis nennt'. 2@bb) auch kriegischer vormund, curator ad litem. Frisch; ich dachte, der mann wäre des weibs kriegischer vormund. Chr. Weise Is. opf. 45; in etlichen gerichten dieser landen müssen die kriegischen vormunden rechnung thun, allhier aber nicht ... etliche fälle, darinnen der kriegische vormund verantwortung oder keine verantwortung hat. der stadt Leipzig ordnungen 1701 s. 259. vgl. kriegsvogt. 2@cc) auch allgemeiner: und ist zwischen im und denselben (gott und den eigendünkenden menschen) on unterlasz ein kriegischer gerichtshandel. Luther 3, 12b, anhängig; von den kriegischen parteien. Philander 2, 880, vor gericht streitend. 33) zu krieg bellum, bis ins 17. jh. gebraucht; noch schwed. krigisk, n. krigsk. 3@aa) in allgemeinem sinne als adj. zu krieg, wie es uns jetzt gänzlich fehlt (vergl. kriegerisch 3): das er (Paulus) aber ein kriegisch wort nimpt und spricht 'mit groszen heerscharen' .. das zeigt an ... Luther 1, 466b; nun haben ewer erbarkeit etwas kriegischer underricht, wie das regiment der arkelei gehandlet und gehalten werden soll. Fronsperger kriegsb. 1596 2, 40b; sin volk hat er lon ordnen nach kriegschem sitten recht. Körners hist. volksl. 170, Liliencr. 4, 287a, d. i. 'ganz nach kriegsgebrauch'; gibt loufgelt (handgeld) nach kriegischen sitten. Thurneiszer archid. 21; er was in krigischer ubunge vorhertet als ein stein. Haupt 8, 331; ich stan hie wie kriegisch ich well und bin doch ein vorruochter (verachteter) gsell. Berner fastnachtsp. v. j. 1522 B 8b; ir kriegschen pfaffen, gend uns gelt. D 2b, wenn das nicht zu 1, c gehört; kein paur kein knecht iez bhalten kan, sie wöllen allsampt kriegisch gan. J. Graff lied vom heller, weim. jahrb. 4, 424, als landsknechte einhergehn, auftreten; ich trag deshalb dies kriegisch kleid. Dedekind christl. ritter (1590) 85b; einen triumph oder kriegischen einzug halten. Z. Breitherr de officiis Romanorum Erf. 1564 C 4b; kriegisch wort, ein wort wie die kriegsleüt zereden im brauch habend, verbum castrense. Maaler 253c, er hat auch kriegisch jar, auf kriegisch modo belli, kriegische kron oder kranz bellica corona, kriegische galeen bellatrix triremis, kriegische zucht kriegszucht u. a.; auf kriegscher plan, auf dem schlachtfelde. Haupt 3, 256 (schweiz. v. j. 1602). 3@bb) es liegt in der sache, dasz es leicht in die bedeutung von kriegerisch übergeht (s. d. 1): kriegisch .. bellicosus. voc. inc. teut. n 7a; ein wild ungezempt kriegisch sigend volk. Frank weltb. 33a; kriegerin, ein kriegisch oder streitbar weib. Maaler 253b; kriegisch, mächtig und grausam in dem krieg, bellicosus. das.; kriegisch gemt, mens belli avida. 253c; kriegisch, bellicosus, bellicus, militaris, castrensis. Schönsleder g 5c; dieweil das edle thier (das ross) zum kriegen ist geboren, und alles kriegisch ist, maul, augen, stirn und ohren, es springt und bäumt sich auf u. s. w. Opitz 1, 95 (lob d. kriegsg. 230).
5315 Zeichen · 157 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kriegischadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    kriegisch adj. kriegerisch. kriegisch ûfruor Ehingen 15.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kriegischadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kriegisch , adj. zu krieg, kriegen, mhd. kriegisch, s. 1, a, in einem md. voc. des 15. jh. kriegs litigiosus Dief. 333 c…

  3. modern
    Dialekt
    kriegisch

    Schweizerisches Idiotikon

    kriegisch Band 3, Spalte 799 kriegisch 3,799

Verweisungsnetz

16 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kriegisch

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von kriegisch

krieg + -isch

kriegisch leitet sich vom Lemma krieg ab mit Suffix -isch.

Ableitungen von kriegisch (1 von 1)

unkriegisch

DWB

unkriegisch , adj. , gth. v. kriegisch: imbellis Frisius 649 a ; das unkriegisch asiatisch volck Stumpf chron. 13 b ; Boterus weltbeschr. 1,…