lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kriechisch

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
9

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

kriechisch stsw.Subst.

kriechisch stsw.Subst. kontrahiert chriesch (Macer ). ‘das Griechische’ ich vernæme kriechisch als wol Greg 1630; in kriechish gescriben Herb 58. 64; in chriechisch verchêret, / dar nâch in latîne brâht KvHeimHinv 60; si wâren ûzer mâzen / gar wol gelêret alle / und sprâchen nâch gevalle / kriechisch und latîn vil wol KvWSilv 2713; vone diu heizzis du in chriechisken alfa et o Himmelr 1,25; nepita zu latine, calamentum in chrieschen, biminze zu dute [Katzenminze] Macer 11,1. 19,1; EvAug 269,3; BdN 262,15

MWB 3,2 589,38; Bearbeiterin: Herbers

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kriechischadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    kriechisch adj. griechisch. ich vernæme kriechisch als wol Greg. 1458. kriechische borten Trist. 4695.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kriechisch

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    kriechisch , wie kriecherisch, bei Stieler 1035 , neuerdings wieder gebraucht.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kriechisch

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kriechisch

kriech + -isch

kriechisch leitet sich vom Lemma kriech ab mit Suffix -isch.

Zerlegung von kriechisch 2 Komponenten

kriec+hisch

kriechisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kriechisch‑ als Erstglied (2 von 2)

kriechischen

MWB

kriec·hischen

kriechischen Adv. auch krîgesch EvBeh ; kontrahiert krisch Parad , HeslApk , kriesch Spec , criesch EvStPaul . ‘griechisch, aus Griechenland…

kriechischewi

KöblerAhd

kriechischewi , st. N. (ja) Vw.: s. kriehhiskhewi*

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kriechisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kriechisch/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „kriechisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kriechisch/mwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kriechisch". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kriechisch/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_kriechisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kriechisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kriechisch/mwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}