lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krepieren

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

krepieren schw.

Bd. 4, Sp. 581
krepieren schw.: 1. 'verenden', von Tieren, krepiere (gręˈbīrə) [verbr. VPf mancherorts WPf Lambert Penns 70 Don-St. Andreas Ulmbach], kreppeere (gręˈbērə) [mancherorts NPf WPf Gal-Dornf]. Syn. s. verrecken. Die Kuh is krepieʳt [ZW-Battw]. Der Schinner zieht em krepieʳde Vieh die Haut ab [LU-Opp]. — 2.a. 'sterben', von Menschen (derb) [mancherorts]. Er werd k. [LU-Opp]. Der schlecht Hund is krepieʳt [KU-Schmittw/O]. Im Affekt: Wann de nur k. däscht! [NW-Frankeck]. Verwünschung: Der kann k., wann er will! [LA-Gommh]. — b. 'in jämmerlicher Weise sterben' [vereinzelt]. Der werd noch 'mol hinner'm Zaun k. [Gal-Obl]. — Südhess. III 1809; Rhein. IV 1467; Lothr. 312.
688 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    krepieren

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    krepieren , s. crepieren, es ist aus dem ital. im 17. jahrh. übernommen. 1 1) für sterben, als stärkstes kraftwort ( auc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    krepieren

    Goethe-Wörterbuch

    krepieren soldatensprachl für verrecken [ erster Knecht: ] Michel! Er hört mich nicht, er ist erstickt. Bist doch krepir…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Krepieren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Krepieren (ital.), bersten, zerspringen (z. B. von Hohlgeschossen); auch verenden (vom Vieh).

  4. modern
    Dialekt
    krepieren

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    krepiere n s. grepiere n Seite 279. — Bayer. 1, 1378.

  5. —
    Spezial
    krepieren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    kre|pie|ren vb.intr. 1 (verenden) morí (mör, mort), cherpé (crëpa), sté ia 2 (bersten) stlopé (-pa), jí en toc.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krepieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von krepieren 2 Komponenten

kre+pieren

krepieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — krepieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „krepieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/krepieren/pfwb?formid=K04833
MLA
Cotta, Marcel. „krepieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/krepieren/pfwb?formid=K04833. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „krepieren". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/krepieren/pfwb?formid=K04833.
BibTeX
@misc{lautwandel_krepieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„krepieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/krepieren/pfwb?formid=K04833},
  urldate      = {2026-05-18},
}