lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krepieren

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
8

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

krepieren

Bd. 4, Sp. 662
Wossidia krepieren krepieren, Nebenformen: krapiren Mi 46a; klapieren Gillh. Swehn 111; klepieren (1887) HaHagenow@RedefinRed; karpieren (1907) Sta. 1. sterben, verenden: (es) krepiert männig oll Pierd, wo nich alle Buerhunn' wat afkrigen WiWismar@NeuklosterNKlost; Dat hei (Kanarienvogel) Sei negstens nich krepiert Reut. 1, 95; wenn sei (die Schafe) alltausam krapieren 1, 69; 2, 353. 2. unpersönl. ärgern, wurmen: Dit würd em eklig nu krepieren Reut. 1, 174; dat hett mi sihr krepiert RoRostock@TessinTess; dat hadd' em krepiert Bri. 3, 16; Je, dat krepirt mi gor to väl ist mir verdrießlich Hey. Punsch. 223; hd.: das Ausgelachtwerden'hat sie dermaßen frappirt, ja selbst crepirt' Freim. Abendbl. 22 (1840) 332. Aus ital. crepare. — Da. 116a; Kü. 2, 215; Me. 3, 318.
725 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    krepieren

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    krepieren , s. crepieren, es ist aus dem ital. im 17. jahrh. übernommen. 1 1) für sterben, als stärkstes kraftwort ( auc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    krepieren

    Goethe-Wörterbuch

    krepieren soldatensprachl für verrecken [ erster Knecht: ] Michel! Er hört mich nicht, er ist erstickt. Bist doch krepir…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Krepieren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Krepieren (ital.), bersten, zerspringen (z. B. von Hohlgeschossen); auch verenden (vom Vieh).

  4. modern
    Dialekt
    krepieren

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    krepiere n s. grepiere n Seite 279. — Bayer. 1, 1378.

  5. —
    Spezial
    krepieren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    kre|pie|ren vb.intr. 1 (verenden) morí (mör, mort), cherpé (crëpa), sté ia 2 (bersten) stlopé (-pa), jí en toc.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krepieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von krepieren 2 Komponenten

kre+pieren

krepieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — krepieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „krepieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/krepieren/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „krepieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/krepieren/meckwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „krepieren". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/krepieren/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_krepieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„krepieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/krepieren/meckwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}