lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krausp

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

krausp

Bd. 11, Sp. 2103
krausp , merkwürdige nebenform von kraus. 11) schon mhd., krûsp und kriusp, wie sich aus folg. ergibt: ir crûspen locke, ir wîʒe kel. Bartsch mitteld. ged. 65, 904; gelevare crûsp hâr, blondgelocktes Herbort 18294, crûsp und swarz Eneit 148, 39 in G, gechrûspet haar Trist. 85, 16 in M; kruisp hâr myst. 184, 31, Herm. von Fritzlar, also kriusp, s. dazu kräuspel; walkeʒ sinewel in der hant (den teig) und füege eʒ umme den spiʒ als ein marach (morchel), und zwengeʒ ûʒʒene, daʒ eʒ krûsp sî. buch v. g. speise § 23, drücke es in krause form, es ist von einem kräpfelgebäck in morchelform die rede (vgl. Schm. 2, 609), vgl.'kraus brot' unter kraus 4, c. 22) mit nhd. vocalisierung krausp, md. schon im 14. jh.: er sal (zum meisterstücke) einen krawspen ring smiden (gedruckt snyden) und dorin einen stein vorsetzen und sal ouch sîne lêrjâr vor beweisen. Freiberger goldschmiedinnung d. 14. jahrh., Schott land- u. stadtr. 3, 290, im gegensatz zum 'glatten', also rauh von zierat, derselbe hübsche gebrauch des worts im kunsthandwerk wie bei kraus 4, f; die weiber sollen in mesziger kleidung sich ... zieren, nicht mit krauspen haaren oder flechten. Barth weiberspiegel Lpz. 1565 S 8b; sie ferben sich die haare, sie machen sie krausp. T 4b; die erste art der warzen sind zerspaltene, oben aufgerissene und krauspe warzen. Bartisch augendienst (Dresden 1583) 150; die geister, so dem krauspen lockenhäger, dem Phoebus geheiliget. H. Reinhold reime dich (Nordh. 1673) 158. noch bergmännisch krauspes haarsilber für krauses. Adelung. 33) das wort ist merkwürdig und fraglich. man denkt ja zuerst an lat. crispus und eine einwirkung davon auf kraus, zumal auch krisp besteht; allein ist diese bei einem rein volksmäszigen worte an sich schwer glaublich, so kommt dazu die andere nebenform kraust in betracht (s.kraus I, d) und dazu ein nd. oder nrh. krusch crispus 15. jh. Dief. 158b, nebst cruuscheit, nrh. kruyscheid crispitudo das., die auf ein altes crûsc weisen. auslautendes s verstärkt, stützt sich gern durch eine tenuis, so hier wieder einmal durch alle drei lautarten, wie in knastern, knaspern, knascheln. das alles scheint übrigens eigenthümlich oder vorwiegend mitteld. zu sein wie die quellen zeigen; auch bei Dief. 158b steht es nur aus md. mrh. vocc. des 15. jh., crispus crusp, cruspe, krausp. s. auch die folg. weiterbildungen, die nicht weniger merkwürdig sind und eine alte entwickelung verraten.
2440 Zeichen · 63 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Krausp

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Krausp ,

Verweisungsnetz

10 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krausp

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

krausp‑ als Erstglied (6 von 6)

krauspelicht

DWB

krausp·e·licht

krauspelicht , kräuselicht, bei Jeroschin 18930 crûspelecht kraus, lockig ( bei Pfeiffer s. 184. 216 ), wie kriuseleht; noch schlesisch krau…

krauspen

DWB

kraus·pen

krauspen , adj. gleich kräuspel, kraus: die parucke musz bald glatt bald krauspen sein. Wiedemann jan. 11 , mit krauspenen gelben haaren. 24…

krauspenbunt

DWB

krauspen·bunt

krauspenbunt , krausbunt ( bei Luther buntkraus). das wort braucht W. Scherffer ged. 439 , ein Schlesier.

krauspenhaar

DWB

krauspen·haar

krauspenhaar , gleich kraushaar, und wie diesz persönlich, von Apollo: du sengerfürst, du krauszpenhaar. Opitz 2, 72 ( Dafne 1. act ).

krauspicht

DWB

krausp·icht

krauspicht , kraus ( vgl. krausicht): deine hahre allbereit ganz krauspicht stehn. Reinhold reime dich 134 . krauspig Adelung.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „krausp". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/krausp/dwb?formid=K12746
MLA
Cotta, Marcel. „krausp". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/krausp/dwb?formid=K12746. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „krausp". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/krausp/dwb?formid=K12746.
BibTeX
@misc{lautwandel_krausp_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„krausp"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/krausp/dwb?formid=K12746},
  urldate      = {2026-05-12},
}