Aggregat · alle Wörterbücher

kratto

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 9

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

kratto

krattoAWB, krettoAWB m. jan-St., in Gl. ab dem
12. Jh. (SH): ‚Korb, korbartiger Behälter;
canistrum, cartallum‘ (mhd. kratte, gratte,
nhd. mdartl. schweiz. chratten [Schweiz. Id.
3, 869 ff.; Stalder, Versuch eines schweiz. Id.
2, 130], els. kratten [Martin-Lienhart, Wb. d.
els. Mdaa. 1, 526], bad. kratte[n] [Ochs,
Bad. Wb. 3, 257 f.], schwäb. kratten, seltener
kratte ‚Armkorb‘ [Fischer, Schwäb. Wb. 4,
693 ff.; 6, 2 Nachtr. 2363], vorarlb., bair.
kratten [Jutz, Vorarlberg. Wb. 2, 142 f.;
Schmeller, Bayer. Wb.2 1, 1385], tirol. krąttε,
krettε [Schatz, Wb. d. tirol. Mdaa. 1, 354.
356], pfälz. kratten m., kratte f. [Christmann,
Pfälz. Wb. 4, 552], ält. schles. kratte [Mitz-
ka, Schles. Wb. 2, 724]; vgl. mndl. cratte
‚Flechtwerk, geflochtene Matte, Hürde, Wa-
genkorb‘). Ahd. kratto, kretto und die mndl.
Form sind Fortsetzer unterschiedlicher west-
germ. Vorformen: ahd. kratto < *kraddan-,
kretto < *kraddii̯an-, mndl. cratte < *krat-
tan- (vgl. Lühr 1988: 70. 282 f.). S. krezzo. –
Ahd. Wb. 5, 387 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 482;
Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 678; Schützeichel7
182. 183; Starck-Wells 345. 346; Schütz-
eichel, Glossenwortschatz 5, 327. 338.

AWB ahd.

kratto sw. m.

kratto , kretto sw. m. ( zu den Ansatzformen vgl. Lühr, Expressivität S. 282 f. ), mhd. kratte, gratte, nhd. dial. schweiz. chratte n m. f. Schweiz. Id. 3,869 ff., schwäb. kratte n…

KöblerAhd ahd.

kratto sw. M. (n)

kratto , sw. M. (n) nhd. „Kratte“, Korb, korbartiger Behälter ne. basket ÜG.: lat. calathus Gl, canistrum Gl, cartallum Gl Hw.: s. kretto*, krezzo* Q.: Gl (11. Jh.) E.: germ. *krad…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
krattosw. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

kratto , kretto sw. m. ( zu den Ansatzformen vgl. Lühr, Expressivität S. 282 f. ), mhd. kratte, gratte, nhd. dial. schwe…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

kratto AWB
kratto EWA
kratto KöblerAhd
kretto AWB
krezzo AWB
kretto EWA
krêtensisc EWA
krêtikisc EWA
krêtisc EWA
krettilîn EWA
krettilīn KöblerAhd
kretto KöblerAhd
ae AWB
krezzo EWA

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

kratte Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kratto

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — kratto kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kratto". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kratto/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „kratto". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kratto/ewa. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kratto". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kratto/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_kratto_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kratto"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kratto/ewa},
  urldate      = {2026-05-14},
}