Aggregat · alle Wörterbücher

Krämerin

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Krämerin

Bd. 5, Sp. 689

Krämerin gemäß Krämer a [Herold zu den Gärtnerinnen:] Laßt die reichen Körbe sehen | Die ihr auf den Häupten traget, | Die sich bunt am Arme blähen, | Jeder wähle was behaget. | Eilig daß in Laub und Gängen | Sich ein Garten offenbare, | Würdig sind sie zu umdrängen | K-nen wie die Waare GWB15¹,24 Faust II 5115 [für: lingère] GWB18,151,20 Unterhaltungen Bassompiere,Krämerin GWB27,266,9 DuW 9 Syn GWBHändlerinMichael Schilar M.S.

DWB nhd.

krämerin f.

krämerin , f. 1) institoris uxor, kramerin institrix voc. th. 1482 r 3 a , Augsb. chron. 2, 140, 18: ein verwittibte krämerin. Simpl. 3, 155; was ist es nöthig den jungen burschen …

PfWB Dial.

Krämerin f.

Krämerin , Krämersin f. : 1. 'die Frau des Krämers' (vgl. Krämer 1 a), Krämeʳn [Pirmas GH-Kand ]. — 2. a. 'Inhaberin eines Ladens'. a. 1596: der Krämerßen zu Hornbach ... vor 1 re…

LDWB2 spez.

Krämer(in)

Krä|mer(-in) m./f. 1 (der/die mit der «crama» hausieren geht) cramer(-a) m.(f.) 2 boteghier(-a) m.(f.) 3 chël/chëra dala crama m.(f.)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
krämerinf.
Grimm (DWB, 1854–1961)

krämerin , f. 1) institoris uxor, kramerin institrix voc. th. 1482 r 3 a , Augsb. chron. 2, 140, 18: ein verwittibte krä…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Krämerin
Goethe-Wörterbuch

Krämerin gemäß Krämer a [ Herold zu den Gärtnerinnen: ] Laßt die reichen Körbe sehen | Die ihr auf den Häupten traget, |…
modern

Dialekt
Krämerinf.
Pfälzisches Wb.

Krämerin , Krämersin f. : 1. 'die Frau des Krämers' (vgl. Krämer 1 a), Krämeʳn [Pirmas GH-Kand ]. — 2. a. 'Inhaberin ei…
—

Spezial
Krämer(in)
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Krä|mer(-in) m./f. 1 (der/die mit der «crama» hausieren geht) cramer(-a) m.(f.) 2 boteghier(-a) m.(f.) 3 chël/chëra dala…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

krämerin DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Krämerin GWB
Händlerin GWB

Dialekt · modern

Krämerin PfWB
Knottelkrämerin PfWB
Krämer PfWB

Spezial · —

Krämer(-in) LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kraemerin

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kraemerin 2 Analysen

kraemer + -in

kraemerin leitet sich vom Lemma kraemer ab mit Suffix -in.

Alternativen: kraem+-er+-in

Zerlegung von kraemerin 2 Komponenten

kraem+erin

kraemerin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kraemerin‑ als Erstglied (1 von 1)

Krämerinnung

Campe

kraemer·innung

Die Krämerinnung , Mz. die — en , die Inung der Krämer an einem Orte; im N. D. die Krämergilde, das Krämeramt , anderwärts die Krämerzunft .