lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krämerin

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

krämerin f.

Bd. 11, Sp. 2000
krämerin, f. 1) institoris uxor, kramerin institrix voc. th. 1482 r 3a, Augsb. chron. 2, 140, 18: ein verwittibte krämerin. Simpl. 3, 155; was ist es nöthig den jungen burschen (lehrling) dasjenige mühsam lernen zu lassen, was jede krämerin, wenn sie einen monat in der bude gewesen, insgemein besser als der ausgelernte eheherr weisz? Möser phant. 1, 34; erinnert ihr euch jener krämerin an der ecke? Göthe 25, 260. 41, 24. 2) bei Stieler 1024 auch als trödelfrau (krämplerin) und kupplerin. 3) bei Iffland 5, 3, 40 eine 'jungfer prozesskrämerin', wie krämer 2. 4) eigen böse krämerin von einer keifenden frau: kömpt der mann von bier oder wein, felt mit der thür ins haus herein, knastert (schilt) auch sonst auf grosz und klein, solt ir nicht bös krämerin sein. A. Tharaeus weiberspiegel (1628).
810 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    krämerinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    krämerin , f. 1) institoris uxor, kramerin institrix voc. th. 1482 r 3 a , Augsb. chron. 2, 140, 18: ein verwittibte krä…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Krämerin

    Goethe-Wörterbuch

    Krämerin gemäß Krämer a [ Herold zu den Gärtnerinnen: ] Laßt die reichen Körbe sehen | Die ihr auf den Häupten traget, |…

  3. modern
    Dialekt
    Krämerinf.

    Pfälzisches Wb.

    Krämerin , Krämersin f. : 1. 'die Frau des Krämers' (vgl. Krämer 1 a), Krämeʳn [Pirmas GH-Kand ]. — 2. a. 'Inhaberin ei…

  4. Spezial
    Krämer(in)

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Krä|mer(-in) m./f. 1 (der/die mit der «crama» hausieren geht) cramer(-a) m.(f.) 2 boteghier(-a) m.(f.) 3 chël/chëra dala…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kraemerin

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kraemerin 2 Analysen

kraemer + -in

kraemerin leitet sich vom Lemma kraemer ab mit Suffix -in.

Alternativen: kraem+-er+-in

Zerlegung von kraemerin 2 Komponenten

kraem+erin

kraemerin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kraemerin‑ als Erstglied (1 von 1)

Krämerinnung

Campe

kraemer·innung

Die Krämerinnung , Mz. die — en , die Inung der Krämer an einem Orte; im N. D. die Krämergilde, das Krämeramt , anderwärts die Krämerzunft .