lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Krabat

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
3

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Krabat m.

Bd. 4, Sp. 609
Wossidia Krabat m. eig. Kroat, im Dreißigjährigen Kriege in die Mda. aufgenommenes Wort; vgl. Spald. Land. 2, 99: 'daß derselbe (der Obrist von Arnimb) einen Italienischen Graf Collredo nebst einem Haufen Crabaten bey sich hätte, welche große Gewalt thäten' (WiWismar@SternbergSternb 1627); dat is jo grad, as wenn de Krabaten einen in 't Hus fallen Reut. 6, 87; so übertr. gewalttätiger, roher Mensch: dat is so een Crabat, een olde Crabate Mantz. Ruh. 7, 30; bes. betont in hd. Form von einem schlecht Gekleideten: dei geiht jo as 'n richtigen Kroat RoRostock@KlockenhagenKlock; 'kleiner trotziger Mensch' Jeppe 90; schnurriger Kerl in der Zs. Reis'krabat; Krowat ungezogener Junge, Nichtsnutz GüGüstrow@KobrowKobr; häufig wie die Abl. Krabater von munteren kleinen Kindern, bes. Knaben: Se drög in de Kip Ehre lüttsten Krabaten Bri. 1, 135; de lütten Krabaten H. Schröd. Buerh. 1, 134. Br. Wb. 2, 859; Dä. 252a; Da. 114a; Me. 3, 296.
889 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    krabatm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    krabat , krabate , m. die ältere form für Kroat, die unterm volke noch geltend oder herschend ist, sie ist hier aufzufüh…

  2. modern
    Dialekt
    Krabatm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Krabat m. eig. Kroat, im Dreißigjährigen Kriege in die Mda. aufgenommenes Wort; vgl. Spald. Land. 2, 99 : 'daß derselbe …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krabat

13 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von krabat 2 Komponenten

kra+bat

krabat setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

krabat‑ als Erstglied (12 von 12)

Krabten

WWB

kra·baten

Krabaten Pl. kleine Kinder, Kroppzeug, Trabanten (kinderspr.) ( Tek Re). ¶ NdsWb 7,817: Krabāt .

Krabater

MeckWB

kra·bater

Krabater Krabauter, Pl. -s m. regsames Kind Schw Pamp ; Dor schöt ut de Kip ehr Herut de Krabater Bri. 1, 135; de lütt elendiglich Krabater …

Krabatse

WWB

Krab a tse m. [verstr.] 1. Käfer. — 2. Maikäfer. ⟨ Kl - ( Lüb Sh ), sonst Kr - ⟩ ¶ RhWb 4,1301: Krabatz .

krabatsig

WWB

krabat·sig

krab a tsig Adj. [SWestf, sonst verstr. (WMünsterl Gel Bek Pad Wbg)] 1.1. munter, lebhaft, ausgelassen; übermütig; keck, frech; lustig; zu S…

Krabatze

RhWB

kra·batze

Krabatze -bats, Pl. -tsən Trier-Clüsserath f.: jähzorniges, streitsüchtiges Weib. S. auch Krabitze.

krabatzen

RhWB

krabat·zen

krabatzen die Gruppe ist, je nach der Abl., verschieden an der Saar, in Trier , Wittl , Bitb verbr. u. zwar -abatsən  in Bitb-Wiersd schw…

Krabatzert

RhWB

Krabatzert -batsərt [ -tslər Trier-Fell ] , Pl. -dən Trier , Wittl , Bitb m.: ein eigensinniger, verbissener, leicht zorniger, streitsüch…

krabatzig

RhWB

krabat·zig

krabatzig ebd. u. Saarbr-Dudw , Ottw-Wemmetsw , Merz , Saarbg , Bernk , Zell [ -tsəliχ u. -tsĭχ Wittl-Monzel ] Adj.: eigensinnig, trotzig, r…

Krabatzigkeit

RhWB

krabatzig·keit

Krabatzig-keit ebd. Sg. t. f.: Eigensinn, Trotz, Reizbarkeit, Streitsucht; der met seiner Kr. es net auszestehn; der deht aus Kr. net, wat m…

Ableitungen von krabat (1 von 1)

Krabate

SHW

Krabate Band 3, Spalte 1707-1708