lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kostgänger

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kostgänger m.

Bd. 11, Sp. 1875
kostgänger, m. subst. verb. zu der redensart zur kost gehn (vgl.kostgeher). auch nl. kostganger, n. kostgänger. 11) der mit einem zur kost geht, tischgenosz: commensalis, kostgenger, mitesser. gemma gemm. Str. 1518 E 3b (Dief. 135b); klaget doch der son gottes auch uber seinen tischgesellen und kostgenger, seinen untrewen discipel (Judas). Mathesius Sar. 131b. 22) gewöhnlich der bei einem zur kost geht: kostgänger halten, er wird mein kostgänger (hat sich bei mir in die kost verdingt). Steinbach 1, 542; die frau hat so und so viel kostgänger; die ehefrau bewillkommt ihn mit einer werktagszärtlichkeit .. schneidet ihm ihre caressen wirthschaftlich wie einem kostgänger vor. Schiller 153a. von schmarotzern: aber diesz ist der geringste nutzen, den sie von ihren witzigsten kostgängern ziehen. Wieland ...., an fürstlicher tafel. 33) dasselbe bildlich in mehrfacher anwendung: er hat kostgänger in haaren, seht wie er ihnen das fleisch aus den zähnen ruckt (er kratzt sich im kopfe). v. Birken Sylvia 9; thiere sind auch unseres herrgotts kostgänger. Simrock spr. 10260; als ein echter kostgänger der natur mit dem wenigsten .. zufrieden. Wieland 13, 234; dasz sich ein quidam hinsetzt und erzählt, wie es der besagte autor hätte einrichten müssen, um ihm, dem kostgänger eines buchladens, zu gefallen. Sturz 1, 189, schmarotzer, der im buchladen die bücher umsonst und flüchtig list.
1419 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kostgänger

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Kostgänger , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Kostgängerinn, eine Person, welche bey einer andern die Kost, d.…

  2. modern
    Dialekt
    Kostgängerm.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Kostgänger m. der bei jem. zur Kost geht, von jem. beköstigt wird: de leew Gott hett narsch Kostgängers in disse Welt, s…

  3. Sprichwörter
    Kostgänger

    Wander (Sprichwörter)

    Kostgänger Zwei Kostgängern soll man Urlaub geben: dem Vielfrass und dem Ehrgeiz.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kostgaenger

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kostgaenger 2 Komponenten

kost+gaenger

kostgaenger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kostgaenger‑ als Erstglied (2 von 2)

kostgängerin

DWB

kost·gaengerin

kostgängerin , fem. zum vorigen. Adelung. Z. Werner M. Luther 1807 s. 37. J. M. Miller ged. 296 .