lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Konterbande

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
7

Eintrag · Rheinisches Wb.

Konterbande

Bd. 4, Sp. 1201
Konter-bande (s. S.) f.: 1. Schmugglerware, Schmuggelei, frz. contrebande Verbr. im Grenzgeb. RA.: Dat es mer K. geht über meine Kräfte Prüm-Mürlenb 1860. — 2. im Spruch des Ballsp.: Alle, balle, bullen, schnullen, K., in wat fö'n (för'n) Hand? Mörs. Aprikusen, schnusen, K.bangk, en wat för Hangk? Em N. N. sing H.! Elbf, Barm, Düss-Serm (Konter-ball).
356 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Konterbandef.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Konterbande f. ‘zollgesetzwidrig ein- oder ausgeführte Ware, kriegführenden Ländern von neutralen Staaten zugeführte kri…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Konterbande

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Konterbande (franz.), abzuleiten von dem spätlateinischen contra bandum oder bannum (»gegen das Verbot«), im Zollwesen d…

  3. modern
    Dialekt
    KonterbandeGen.?

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Konterbande Gen.? : ' Schmuggler ', Kuntrbanje [PfId. 83]. — Aus frz. contrebande 'Schmuggelei'. — Rhein. IV 1201 ; Loth…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit konterbande

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von konterbande

konterband + -e

konterbande leitet sich vom Lemma konterband ab mit Suffix -e.

Zerlegung von konterbande 2 Komponenten

konter+bande

konterbande setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

konterbande‑ als Erstglied (2 von 2)

‑konterbande als Zweitglied (1 von 1)