Aggregat · alle Wörterbücher

kollen

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 6

Eintrag · Lothringisches Wb.

kollen tr. v.

Bd. 1, Sp. 301b

kollen [kholén Fo.] tr. v. leimen: ich han's wider gekollet.

KöblerMhd mhd.

kollen st. V.

kollen , st. V. Vw.: s. quelen* (1)

KöblerMhd mhd.

kollen sw. V.

kollen , sw. V. Vw.: s. quelen* (3)

Lexer mhd.

kollen swv.

kollen swv. s. queln.

Lexer mhd.

kollen

kollen s. gollen, queln.

+ 3 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

kollen pl.

~kōlen(e) , -kollen , -kālen , pl. , Steinkohlen. —

PfWB Dial.

kollen

kollen s. PfWB kolten ;

RhWB Dial.

kollen

kollen -o- = Nüsse von der grünen Schale lösen, drücken, misshandeln s. kulten;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
kollenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

kollen swv. s. queln.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
kollenpl.
Mittelniederdeutsches Wb.

~kōlen(e) , -kollen , -kālen , pl. , Steinkohlen. —
modern

Dialekt
kollentr. v.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

kollen [kholén Fo. ] tr. v. leimen: ich han's wider gekollet.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

kollen KöblerMhd
kollen KöblerMhd
kollen Lexer
kollen Lexer
quelen KöblerMhd
queln Lexer
gollen Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

-kollen MNWB

Dialekt · modern

kollen LothWB
kollen PfWB
kollen RhWB
kolten PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kollen

12 Bildungen · 10 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von kollen 2 Komponenten

kol+len

kollen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kollen‑ als Erstglied (10 von 10)

Koll(en)apfel

RhWB

kollen·apfel

Koll(en)-apfel kolabəl Bitb-Mettend m.: A.sorte.

Kollenauze

RhWB

Kollenauze ko·l.ənǫuts , Pl. -tsə Kobl-Winning f.: Ölkrabbel, ähnlich einem Berliner Pfannenkuchen.

Koll(en)blicke

RhWB

kollen·blicke

Koll(en)-blicke -kǫlblikskə Düss-OLörik n.: ein Fisch , halb Rotauge, halb Brasse.

Koll(en)blume

RhWB

kollen·blume

Koll(en)-blume (s. S.) geschlossen nach Wk. IV, 19 in Köln-Ld , Bergh , Dür , Jül , Aach , SNfrk, Mörs-Rumeln Vennickel Vinn [lrhn. abseits …

Kollenbüpple

ElsWB

Kolle n büpple n. Pl. geschlossene Blüten des Mohnes Wingersh. s. Kull I Seite 431.

Kollenchym

Meyers

Kollenchym (griech.), ein Gewebe, das aus lebenden Zellen mit stark verdickten, in Wasser quellbaren Kanten, aber sonst mit zarter Wandung b…

kollender

Lexer

koll·ender

kollender s. kalender.

Koll(en)fisch

RhWB

kollen·fisch

Koll(en)-fisch Düss-NKassel OLörick m.: dass.

Koll(en)samen

RhWB

kollen·samen

Koll(en)-samen -:- (s. S.) Verbr. wie Kollenblume m.: Mohnsamen.

kollensch gewicht

kollensch gewicht, Kölnisches Gewicht; es gehörte zu den schwereren.

‑kollen als Zweitglied (1 von 1)

verkollen

DWB

verk·ollen

verkollen , adj. kalt geworden, erstarrt: und es wehete und regnete so sehr, das wir gar verkollen waren. H. Sladen d 11. vgl. zu diesem wor…

Ableitungen von kollen (1 von 1)

verkollen

DWB

verkollen , adj. kalt geworden, erstarrt: und es wehete und regnete so sehr, das wir gar verkollen waren. H. Sladen d 11. vgl. zu diesem wor…