Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Kolibri m.
Kolibri m.
Kolibri m. Der Name des in Amerika beheimateten sehr kleinen Vogels mit metallisch glänzendem Gefieder ist seit dem 17. Jh. im Frz. und Dt. bezeugt. Es scheint, daß frz. colibri bei französischen Siedlern der Kleinen Antillen entstanden ist. Während 199 f. keine Verbindung zu einem einheimischen Wort herstellen kann, hält Nl. 345 Anschluß an ein in der Eingeborenensprache der Insel Cayenne vorhandenes colib(a)ri ‘glänzende Oberfläche’ für möglich, so daß der Vogel nach seiner Färbung benannt sein könnte. Dagegen glaubt ¹¹141 an eine Ableitung von frz. (mundartlich) colobro ‘Natter’, da der Vogel, einer Giftschlange ähnlich, durch seine schillernde Farbe und durch aufgeregtes, aggressives Gebaren auffalle.