Aggregat · alle Wörterbücher

koldern

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

koldern

Bd. 11, Sp. 1612

koldern, koltern, wie kollern, 11) ungestüm sein, zanken, lärmen, bair. Schm. 2, 293, schwäb., schweiz. (hier auch prahlen), jurgari Aler 1219^b: sie haben mit einander koldert, sich gezankt. Schönsleder f 6^b; koldert, marret und zanket das weib. M. Zeiller epist. miscell. Ulm 1663 572 (weim. jb. 2, 250); und als der maister mit koltern die ursach gefragt. Bacchusia 344; dem will ich sagen, was manier ist und was gekoldert. Gotthelf 3, 217. in reimformel koltern und poltern bei Schmeller (vgl. kollern und pollern): richt doch mit koltern und poltern nichts aus. Abele unordn. 4, 504; das weib fieng gleich an mit koltern und poltern. Bacchusia 22. 22) auch nordd. von dem tone des zürnenden truthahns: etliche knaben hatten ihr spiel mit einem türkischen hahn ... darüber eiferte er sich und kolderte seiner art nach. Scriver andachten (1721) 401. ähnlich schwäb. koltern vom lachen kleiner kinder Schmid 322.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
koldern
Grimm (DWB, 1854–1961)

koldern , koltern , wie kollern, 1 1) ungestüm sein, zanken, lärmen, bair. Schm. 2, 293 , schwäb., schweiz. ( hier auch …
modern

Dialekt
koldern
Rheinisches Wb.

koldern -o·l.d- Sieg , Berg; kǫ·u.lərn Mettm schw.: 1. rumpeln, vom Wagen, vom Knurren der Gedärme. — 2. a. hastig und o…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

koldern RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koldern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — koldern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „koldern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/koldern/dwb?formid=K10291

MLA

Cotta, Marcel. „koldern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/koldern/dwb?formid=K10291. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „koldern". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/koldern/dwb?formid=K10291.

BibTeX

@misc{lautwandel_koldern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„koldern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/koldern/dwb?formid=K10291},
  urldate      = {2026-05-10},
}