Aggregat · alle Wörterbücher

köstel

mhd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

köstel stn.

Bd. 1, Sp. 865b

köstel köstelîn stn.
1. kostenaufwand. wil got daʒ wir leben ûf erden, sô muoʒ er uns daʒ köstlîn geben uns geben was zum leben gehört Renner 13741.
2. feine speise, leckerbissen lindiu köstel, guoten wîn Suchenw. s. 101. a. ein guot lecker köstelîn H. zeitschr. 5,14. köstel in obscönem sinne Wolk. 58,5,9.

Lexer mhd.

köstel stn.

köstel stn. s. köstelîn.

MNWB mnd.

köstel adj.

köstel , ° küstel (Veghe ? Wyng. 100), adj. , köstel(e), adv. , kostbar, wertvoll, k. gôt wertvolles Handelsgut, k.e gâven, köstlich, de k.e vrucht, herrlich de k.en hymnos fêriâle…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
köstelstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

köstel , köstelîn stn. 1. kostenaufwand. wil got daʒ wir leben ûf erden, sô muoʒ er uns daʒ köstlîn geben uns geben was …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
kösteladj.
Mittelniederdeutsches Wb.

köstel , ° küstel (Veghe ? Wyng. 100), adj. , köstel(e), adv. , kostbar, wertvoll, k. gôt wertvolles Handelsgut, k.e gâv…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

köstel BMZ
köstel Lexer
köstelîn FindeB
köstelîn Lexer
kostelîn LexerN

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

köstel MNWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koestel

6 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von koestel 2 Komponenten

koes+tel

koestel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

koestel‑ als Erstglied (4 von 4)

Köstelbidderleed

MeckWB

Köstelbidderleed n. der Spruch des Kösten- oder Hochtidenbidders, mit dem er die Gäste zur Hochzeit lädt Jb. 27, 275; alles Weitere s. unter…

köstelhêⁱt

MNWB

koestel·heit

köstelhêⁱt , f. , 1. Kostbarkeit, wertvolle Gegenstände, Schätze, Köstlichkeit, Erlesenheit , k. der spîsen, Wert. 2. Pracht, Prachtentfaltu…

köst(e)lĩken

MNWB

koeste·liken

köst(e)lĩken , -lĩk(e) , adv. , mit großen Kosten, teuer, unter großem Aufwand, großer Prachtentfaltung , prächtig, kostbar, k. sîren prächt…

köstelîn

Lexer

koest·elin

köstelîn stn. BMZ dem. zu koste: bescheidene mittel zum leben Renn. (1329) ; feine speise, leckerbissen Hpt. 5,14. ein köstlîn von ainem hir…

‑koestel als Zweitglied (1 von 1)

unköstel

MNWB

° unköstel , adj. : nicht kostbar, geringwertig , „ Wante dar synt wal somyghe unkostele vate, de men to der noetdrufte behovet ” (Veghe 125…

Ableitungen von koestel (1 von 1)

unköstel

MNWB

° unköstel , adj. : nicht kostbar, geringwertig , „ Wante dar synt wal somyghe unkostele vate, de men to der noetdrufte behovet ” (Veghe 125…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „koestel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/koestel/bmz

MLA

Cotta, Marcel. „koestel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/koestel/bmz. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „koestel". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/koestel/bmz.

BibTeX

@misc{lautwandel_koestel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„koestel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/koestel/bmz},
  urldate      = {2026-05-14},
}