lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Köpflein

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
6

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Köpflein

Bd. 2, Sp. 1536
Köpflein 1. Das Köpflein schwer, der Beutel leer. Nach Schwelgnächten. 2. Es ist ihm wenig gegen das Köpfle gegange. (Schwäb.) Es ist ihm viel gelungen, er hat nicht wenig erreicht und durchgesetzt. 3. 'S Chöpfli fitz1 hoch träga. – Tobler, 192. 1) Fiz = zu. – Das Köpfein zu hoch tragen. 4. 'S Chöpfli ob bem Huet omma träge. – Tobler, 339. Von einem hochtrabenden, hochmüthigen Menschen.
393 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    köpfleinn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    köpflein , n. demin. 1 1) vom ersten kopf, kleines trinkgefäsz u. ä., ahd. chupfili scyphus Graff 4, 371 , Schmeller 2, …

  2. —
    Sprichwörter
    Köpflein

    Wander (Sprichwörter)

    Köpflein 1. Das Köpflein schwer, der Beutel leer. Nach Schwelgnächten. 2. Es ist ihm wenig gegen das Köpfle gegange. ( S…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koepflein

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von koepflein 3 Analysen

koepflen + -e + -in

koepflein leitet sich vom Lemma koepflen ab mit Suffixen -e und -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: koepflen+-in kopf+-lein

koepflein‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „koepflein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/koepflein/wander
MLA
Cotta, Marcel. „koepflein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/koepflein/wander. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „koepflein". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/koepflein/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_koepflein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„koepflein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/koepflein/wander},
  urldate      = {2026-05-16},
}