Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
köpflein n.
köpflein , n. demin. 1 1) vom ersten kopf, kleines trinkgefäsz u. ä., ahd. chupfili scyphus Graff 4, 371 , Schmeller 2, 319 , cophilîn Haupt 5, 362 a , mhd. köpfelîn; mit jenem ahd. u, das in kopf gebrochen erscheint ( vgl. chuph sp. 1744) auch noch später, anxilla eng kupphelin Mones anz. 6, 218 , mitteld. coppelin Dief. 39 b ; ein fledrin beslagen kopflin. Mone 6, 248 , v. 1399 ( s. sp. 1744 unten ). noch bair. als masz, s. Schm. 2, 320 , vgl. köpfel . badersköpflein, schröpfkopf Stieler 1012 , vgl. köpfeln. 2 2) von kopf caput. 2@a a) thuot das köpflin weh. Scheit grob. K 1 a ; denn es thut…