lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

königlich

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
13

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

königlich

Bd. 5, Sp. 573
königlichauch konig-, koenig- A(FfA I 27,680,3); mehrfach Großschr; auch ‘königl(.)/Königl(.)/kön(.)’ od ‘K.’ (meist in ‘K. H.’ für ‘Königliche Hoheit’); Komp GWB412,369,4; auch subst neutr (vereinzelt mit Kleinschr); zT nicht flektiert. ‘königliche’ GWBB6,325,4 nach hs Befund ‘königlichen’ zu lesen. Von rund 550 Archivbelegen knapp die Hälfte in der Vbdg ‘Königliche Hoheit’. Oft anstelle des Genitivs “des/eines Königs” (besonders in 1b)  1 zu König/ Königin 1   a den Titel eines Königs/einer Königin tragend; meist ‘k-er Vater, Freund’, ‘k-e Dame, Witwe, Regentin’  [über EMBouret] als .. er seinen k-en Gönner [Ludwig XV] .. verlor GWB45,166,6 RamNeffeAnm [Luciane] in Gestalt der k-en Witwe [Artemisia] GWB20,232,14 Wv II 4  Ring des Polykrates .. Der k-e Freund vor dessen .. Augen alles geschieht GWBB12,169,15 Schiller 27.6.97 GWB28,216,20 DuW 13 GWB8,210,10 Egm II personifizierend ‘k-er Sieger’, mBez auf ein Königreich GWB18,105,26 Unterhaltungen ‘k-e Schönheit’ für Helena  wie Faust es unternehmen dürfe, sich um die Gunst der weltberühmten k-en Schönheit [der berühmtesten Königin Var] zu bewerben GWB412,292,16 Üb:Helena   b zur Person eines Königs/einer Königin gehörig  α mBez auf Leben, Eigenschaften od Tätigkeiten wie zB ‘k-er Geburtstag, Aufenthalt’, ‘k-e Gegenwart’; ‘k-e Grille’, ‘k-er Leichtsinn’; iSv von einem König ausgehend, verfaßt od veranstaltet wie zB ‘k-es Geschenk’, ‘k-e Gabe’, ‘k-e Gedichte’; in der Vbdg ‘k-e Anekdoten’ iSv einen König betreffend  Dreyfache Feyer des k-en Geburtstages [von Friedrich Wilhelm III vPreußen] GWBB37,155,2 August 3.8.23  lassen Sie .. Freude und Dankbarkeit der Meinigen für die K-e Gabe [ein Goethe-Porträt, Geschenk Ludwigs vBayern] entschieden hervortreten GWBB46,13,13 Eckerm 15.7.29  Der gestrige Theaterbesuch ist der k-en Theorie nicht so günstig [Anspielung auf Goethes Gedicht ‘Wirkung in die Ferne’] GWBB21,158,8 SZiegesar u PGotter [11.11.10 Korr Raabe 110]  Neapel königl. Jagden GWB342,162,11 VorbereitgItal 1795/96 GWBB9,58,15 CarlAug 16.11.88 GWB37,100,23 Ephem  [für: di re] GWB44,114,23 Cell III 9 GWBB14,123,6 Schiller 29.6.99 GWBB24,285,10 Voigt 22.5.14  β mBez auf Personen(kreise), insbesondere ‘k-e Familie’, ‘k-es Geschlecht, Haus’, ‘k-er Hof’, je einmal ‘k-e Gäste’, ‘k-e Prinzen’  Mittag bey Hof, wo die königl. schwedische Familie zugegen waren GWBT3,78,27 v 30.8.03  der große Begriff, daß hier [‘Hamlet’] ein ganzes k-es Haus durch innere Verbrechen .. zu Grunde geht GWB22,164,7 Lj V 5  sind wir entzückt uns in jene Zustände hinein zu ahnen, in welchen die Dichtenden [Verfasser des Hohenliedes] gelebt .. ein k-er Hof, mit seinen Herrlichkeiten GWB7,8,15 DivNot GWB7,193,20 DivNot GWB33,49,6 Camp GWB422,102,25 Üb:Jouy, Athenerinnen bildl  die k-e Blume [Hamlet] GWB22,27,11 Lj IV 3 im Vergl GWB22,204,15 Lj V 12 ‘k-e Einsiedlerin’ als Titel eines nicht erhaltenen Schäferspiels GWB51,134,13 ThS II 4  γ mBez auf Besitztümer, insbesondere Gebäude od Räumlichkeiten; einmal ‘etw als k. ansehen’  Nun [nach dem Einfall Friedrichs II vPreußen in Sachsen] lagen die k-en Schlösser zerstört GWB27,148,6 DuW 7  in Berlin .. Manövre, das sich in die Stadt zog .. als .. die k-en und prinzlichen Fenster vor dem Kanonendonner in Stücke sprangen GWBB31,224,14 CarlAug 11.7.19 K In dem k-en Schatze lag ein ungeheurer goldner Fingerring GWB251,154,14 Wj III 6 GWB46,314,26 Hackert GWB36,165,14 TuJ 1820 GWB412,369,3 Üb:Livre des Cent- et-un ‘k-e (Haupt- und Residenz-)Städte’: iSv den Wohn- u Amtssitz eines Königs bildend (mBez auf Berlin u Potsdam) GWBB47,45,10 Zelter 29.4.30 GWBB3,223,13 ChStein [14.5.78]   c Rang u Amt eines Königs/einer Königin bezeichnend; insbesondere ‘k-e Autorität, Macht, Gunst, Huld’, ‘mit k-er Gnade’; auch in metonym Bezügen  Betrügerey mit der Halsbandsgeschichte .. Die Königl. Autorität so gut als vernichtet GWB33,369,10 Camp Schema  [Abgeordneter:] Siegprangend sendet k-e Macht mich her, | .. den Besitz [Burg] | Zu verleihn dem würdigen Führer seiner Heereskraft GWB12,300 LöwenstuhlDrama 7  [Münchner Akademie der Wissenschaften] was denn wohl mit einem so großen Personal und so vielen Anstalten ausgerichtet werde? Doch wollen wir .. uns freuen, daß auf solche Dinge noch eine k-e Aufmerksamkeit stattfindet GWBB20,335,11 Voigt [vor 22.5.09] GWB8,297,25 Egm V GWBB13,178,27 Meyer 15.6.98 GWB10,253 NatT 147 ‘k-e Hoheit(en)’, überwiegend in Titulatur für Grhzg Carl August u für Angehörige der großherzoglichen Familie von Sachsen-Weimar-Eisenach; oft in Tgb u amtl Schr, auch metonym für die Person selbst; mehrfach in Abkürzung ‘K. H.’, ‘I. K. H.’, ‘Ew. K. H.’  Ihro K-e Hoheit der Großherzog von Weimar, vieljähriger vertrauter Freund Ihro Majestät Maximilians König von Bayern GWB412,330,20 Zu:Müller,Dem Könige die Muse Zufällig befanden sich Ihro Königl. Hoheit der Kronprinz in des [Korr nach Ausg.l.H. 30,299] Herzogs von Weimar Gezelt GWB33,293,10 BelagergMainz  Verehrungsvoll mich unterzeichnend. Ew. K-en Hoheit unterthänigst treugehorsamster J.W.v.Goethe GWBB36,13,9 CarlAug 13.4.22 A(Wahl 2,435,21) Promem 4.1.19 GWBB36,253,1 CarlAug u Hzgin Louise 1.1.23 K GWBB31,264,15 Schreibers 20.8.19 K uö(häufig) ‘Ihro/Ew. K-e Majestät’ für den König von Bayern bzw Preußen  die von Ew. K-en Majestät zu meinem unvergeßlichen Freunde [Schiller] gnädigst gefaßte Neigung GWB421,182,5 Widm Ludw I vBayern GWBB40,320,22 Nagler 15.3.26 uö(selten)   d auf den Herrschaftsbereich, die Amtsgewalt eines Königs bezogen; oft ergänzt um genauere Bestimmung des Staates wie ‘k. preußisch, bayrisch, württembergisch, sächsisch, dänisch, spanisch’  α der Administration eines Königs unterstehend, von ihm regiert, gegründet od erlassen; meist mBez auf Einrichtungen od Verlautbarungen wie ‘k-es Ministerium, Kabinett, Museum’, ‘k-e Bibliothek, Sammlung, Sternwarte’, ‘k-e Flotte, Fabrik’, ‘k-e Staaten, Provinzen’, ‘k-e Konfirmation, Erklärung’, ‘k-es Privilegium’ (iZshg mit der Ausg.l.H.)  faßte der .. regierende [niederländische] Monarch .. den Gedanken, aus den Resten der Oranischen Sammlung ein k-es [Royal] Kabinett zum öffentlichen Gebrauch zu bilden GWB492,107,25 Notice sur le Cabinet des Médailles  [betr Ausg.l.H.] Das k. k. österreichische Privilegium lautet auf die sämmtlichen Länder der Monarchie; ein gleiches wünscht man von allerhöchster k. preußischer Seite GWBB40,137,12 Nagler 25.11.25  eine Skizze der Geschichte der Societät bis auf die k-e Confirmation [der Royal Society durch Karl II] GWBN4,2,1 FlH VI  Am schlimmsten sind die k. sächsischen Landeskinder dran, besonders die, welche bey Leipzig den 18. Juni gefangen worden GWBB23,380,27 Christiane 26.6.13 GWB46,160,20 Hackert TgbKnight GWB46,15,9 Winckelm Vorr GWBB4,7,26 Carl Aug [9.2.79 Korr A1,52,9] [koniglichen Var] uö(häufig) als Namensbestandteil, meist ‘K-e Akademie der Wissenschaften’; ‘K-e Sozietät’ (meist für die Royal Society of London), ‘K-e Alexander-Universität’ (in Warschau)  seit seiner Erscheinung [‘The Climate of London’] bin ich [LHoward] als Mitglied der Königl. Societät [Royal Society] .. vorgeschlagen und aufgenommen worden GWBN12,52,22 Üb:Howard  die nachher k. genannte englische Gesellschaft .. erst in Oxford, dann in London GWB35,180,4 TuJ 1804  Diese ersten .. Behauptungen Newtons wurden .. an die k-e Societät der Wissenschaften [in London] gebracht GWBN4,39,18 FlH VI GWBB49,33,18 Soret 10.8.31 GWBN6,270,11 MetamPfl Wirkg 1830 GWBT12,291,1 v 18.8.30 von Münzen od Emblemen  Was wegen der seit einiger Zeit in den fürstl. Landen .. coursirenden königl. preußischen auch anderer auswärtigen Silbermünzsorten ergangen A2,370,29 Aktenausz [nach 8.11.93] A2,369,24 ebd A(Vogel 392) Aktenniederschr 27.11.28  β im Dienste eines Königs stehend, oft mit Berufs-, Amtsbezeichnungen  Carl August Fürst von Hardenberg, Königl. Preuß. Staats Kanzler GWB52,13 Dem Fsten Hardenberg Var  Ich war eines Tages an der Tafel eines k-en Ministers [du roi] GWB45,12,7 RamNeffe  Brief an den K-en Bücher-Auctionator J.L.S. Lechner nach Nürnberg GWBT7,132,16 v 28.1.20 GWB33,94,8 Camp GWBB42,374 Schmid 13.6.27 ‘in k-e Dienste treten’ GWB46,239,6 Hackert   e ‘k-e Vollendung’ für: Vollendung eines Königtums, einer Königsherrschaft  [Kantate zum Reformationsjubiläum] Einzug [Jesu] in Jerusalem, möchte die freye, fromme Volksfreude, wie die Einweihung des Tempels [Salomos] die Königl. Vollendung [die fürstlich priesterliche [<religiöse] Begränzung des Gottesdienstes GWBB27,236,5f  ] ausdrücken GWBB27,424 Zelter 14.11.16 Var~16,574,4f KantateReformJub Schema Var   f einem König/einer Königin angemessen, würdig, entsprechend; insbesondere bezogen auf das äußere Erscheinungsbild wie in den Vbdgn ‘k-er Schmuck, Ornat’, ‘k-e Tracht’ bzw präd, auch verstärkt ‘wahrhaft k.’  [Jetter:] Er [Philipp II] ließ sich .. sehen .. in Prunk und k-em Staate GWB8,176,7 Egm I  Das ehrene Alter. K-e Tracht. Roth mit Gold, Krone, Scepter GWB16,440 Maskenz Aufz vierZeitalter Progr  Das neue [Schloß] .. ein ungeheurer Palast .. k. genug GWB31,49,27 ItR  [Liebetraut:] Sie nennens ein k. Spiel [Schach], und sagen es sey für einen König erfunden worden GWB39,53,15 Götz1 II~8,54,25 Götz2  [für: degno di quel re] GWB44,109,25 Cell III 8 GWBB21,380,3 Knebel 30.8.10 [Zit s v König 1bδ] adv  einen Abguß der Medusa Rondanini danke ich einem Versprechen des Kronprinzen von Baiern, welches nun K. zur Erfüllung gekommen GWBB40,200,22 Reinhard 26.12.25  Wie David k. [Wenn König GWB52,94 Var] zur Harfe sang GWB4,133 Vs 1 GWB151,196 Faust II 8944 ‘jdm k-e Ehre geben’, mit vergleichendem Bezug GWB17,106,22 Vögel   2 zu König 3/Königin 2   a wie ein Herrscher auftretend, gebieterisch; mBez auf antike Gottheiten; auch adv  Abguß eines .. Kopfes .. Hercules vorstellend, von k-em Ansehen GWB491,128,16 Philostrat GWB1,234 Vs 30 RömEleg II GWB341,161, 2 KuARheinMain GWB151,47 Faust II 5683   b eine Vorzugsstellung einnehmend  α iSv großartig, prächtig; auch ‘k-er Tiger’, ‘k-es Gebirge’ (vom Schweizer Gotthard); einmal im Bild  als der Besitzer [des Palais Royal] diese königlichen Räume verläßt, um in k-eren seine Residenz aufzuschlagen GWB412,369,4 Üb:Livre des Cent-et-un  “Hier [im Empfangssaal]”, sagte er [der König], “will ich es sauber haben, aber nicht k. .. ohne Luxus, aber sauber .. ” GWB46,304,8 Hackert  [Erwin vSteinbach] jene beiden Thürme [des Straßburger Münsters] .. deren .. einer traurig da steht, ohne den fünfgethürmten Hauptschmuck, den ich ihm bestimmte, daß ihm und seinem k-en Bruder die Provinzen umher huldigten GWB37,146,20 Von dtBaukunst 1773 GWB18,336,16 Nov GWB19,305,12 Br Schweiz II  β iSv hoheitsvoll, erhaben; einmal subst neutr  [Mörder über Adelheid:] Ein K-es Weib GWB39,183,18 Götz1 V  Die kleine Herme .. ist .. ein ungemein schätzbares Werk .. das hehre, k-e in Gestalt und Haltung der ganzen Figur GWBB15,87,3 Frege 21.7.00 GWB40,111,26 ÜbProserp GWB131,180 EpilEssex 94 ‘k-e Herrlichkeit’ metonym für eine Person  [Franz über Adelheid:] die duncklen haare .. um die k-e Herrlichkeit herum wallten GWB39,49,28 Götz1 I  γ iSv vorzüglich, ausgezeichnet  [betr Berufung auf eine Stelle] weder k-e Bedingungen noch Hoffnungen GWBB16,235,5 Sömmerring 8.6.03 ‘k-es Elixier’ für ein Abführmittel1) GWB12,135 ScherzLR 374 adv iSv aufs beste, köstlich; ‘jdn k. amüsieren’ Gespr(FfA II 12,713,12) Eckerm 15.3.30   3 fruchtbar, thronfähig; von (potentiellen) Bienenköniginnen LA II 9B,53 M50 SchemaBienenstaat Elke Dreisbach E.D.
11171 Zeichen · 199 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Königlich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Königlich , -er, -ste, adj. et adv. 1) Einem Könige ähnlich, gemäß. Einen königlichen Staat führen. Königlich leben. Ein…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    königlich

    Goethe-Wörterbuch

    königlich auch konig-, koenig- A(FfA I 27,680,3) ; mehrfach Großschr; auch ‘königl(.)/Königl(.)/kön(.)’ od ‘K.’ (meist i…

  3. modern
    Dialekt
    königlich

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    königlich königlich: 'ne ganze königliche Kass' Reut. 4, 459; erhaben: ji œwerst sünd 'n uterwähltes Geslecht un ne köni…

  4. Spezial
    königlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    kö|nig|lich adj. (einem König eigen) real (-ai, -a), da re.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koeniglich

7 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von koeniglich 2 Analysen

koenig + -lich

koeniglich leitet sich vom Lemma koenig ab mit Suffix -lich.

Alternativen: kon+-ig+-lich

koeniglich‑ als Erstglied (5 von 5)

Königliche Weinberge

Meyers

Königliche Weinberge (tschech. Královské Vinohrady ), Stadt in Böhmen, östlicher Vorort von Prag, an den Staatsbahnlinien Wien-Gmünd-Prag, P…

königlichkaiserlich

GWB

koeniglich·kaiserlich

königlich-kaiserlich Getrenntschr ‘königlich-kaiserliche Hoheiten’ für das Erbgroßherzogspaar Carl Friedrich von Sachsen-Weimar-Eisenach u M…

Königlich Schmelz

Meyers

koeniglich·schmelz

Königlich Schmelz , Dorf im preuß. Regbez. Königsberg, Kreis Memel, an der Mündung der Schmelz und des König Wilhelms-Kanals in das Kurische…

Ableitungen von koeniglich (2 von 2)

Königliche

GWB

Königliche pl, königstreue (u kath) Truppen 2) (iGz ‘Ketzer’ für Hugenotten) 8,253,22 Egm IV Elke Dreisbach E.D.

unköniglich

DWB

unköniglich , adj. adv. , gth. v. königlich. mhd. unküneclîche adv. gth. v. königlich 1 a: unköniglichen stamms Schiller 10, 376 . gth. v. k…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „koeniglich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/koeniglich/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „koeniglich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/koeniglich/gwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „koeniglich". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/koeniglich/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_koeniglich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„koeniglich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/koeniglich/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}