koeniglein

königlein, n. regulus, mhd. künegelîn, küneglîn, küngelîn wb. 1, 913, kungelîn Jeroschin. 11) eigentlich: dô woltens alle künegelîn und hêrren von in selben sîn. Trist. 12, 39; kungel voc. inc. teut. o 1^a; königlein, kleiner oder schlechter könig. Stieler 1009; hier sehet her, hier liegt euch ein exempel, ihr Yvetoter königlein. Seume; wie manches königlein im purpur. Tiedge. 22) der zaunkönig, schon ahd. einmal kunichli regulus Graff 4, 447, mhd. küngelîn, kuniclîn, kuningil, kunglî u. a. (s. wb. 1, 913^b, Haupt 9, 391), nl. koningsken Kilian, nnl. koningje, schon gr. βασιλίσκος, d. i. königlein. in vocab. des 15. jh. bei Dief. 413^c chüniglein, chunigel, künglin, kungelin, kuniglein (voc. 1482 r 7^a), koniglein, kongelin, kungel, mit mitteld. endung doppelt demin. kungelgin, kongelchin, paristulus, parisculus, patrisculus u. a., aber in einem rhein. voc. auch konelin, worin wol wieder das ahd. kuni könig auftaucht (s. könig I, d). im voc. inc. teut. o 1^a kungel, petristus, rex avium dicta, bei Maaler 255^b küngele, ochsenöugle, ein gar klein vögelin mit einem goldfarben fläcken auf dem kopf, ein streüszle, ein goldhendlin, regulus avis. ain künglin ist dʒ aller kleinest vögelin das man findt, und fleügt doch höher dann kain anderer vogel, es fleügt bisz an die sper (sphaera) hinauf. Keisersberg geistl. spinn. O 1^b, s. dazu und über den grund des namens unter könig 13, e. noch bei Rädlein 555^b königlein, schneeköniglein, mausköniglein, rè degli uccelli, es lebt noch in südl. mundarten, s. z. b. Frommann 6, 333. 33) eigen im voc. inc. teut. o 1^a kungel, salemon, paristullus, miapo, quoddam animal; salemon, salomon Dief. 508^a ist das hermelin, das kungel scheint daher vermischung mit dem folg.; kuniglein, regalus oder slangenkunig voc. 1482 r 7^b meint wol den basilisken, s. unter könig 13, c.