Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
köddern
köddern , plaudern, schnattern, bei Rollenhagen : köddern, kölzen, kosen und kallen. froschm. A 5 b (5 a ). es ist nd., s. z. b. brem. wb. 2, 848, Fromm. 5, 152 , wo es wie gewöhnlich mit nd. kören plaudern als eins angesehen wird ( nach der häufigen erweichung des inlautenden d), wozu doch die nebenformen küren und kären im br. wb., waldeck. kuren nicht wol stimmen. Aber wieder auch oberd.: schweiz. ködderlen, köderlen lallen Stald. 2, 118 . und den Rhein abwärts: nassauisch kodern lallen, das kind fängt schon an zu kodern Kehrein 238 , auch pfälzisch Schmidt 97 , der vom Westerwalde kutern s…