lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

köckeln

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

köckeln

Bd. 11, Sp. 1566

kockeln , köckeln , gaukeln, ist anzusetzen nach kockelmann, köckelpossen, kockelei; es ist aber vermutlich immer nur mit ô, œ gesprochen worden und das ck nur von der gewöhnung, auch das inlautende k so zu schreiben, s. sp. 5 mitte ( schrieb doch noch J. Grimm gramm. 4, 467 anm. ** hacken für haken). 1 1) kokeln, kökeln findet sich doch auch schon im 16. jh.: der ganze päpstliche hauf hat so schrecklich kokelt mit irriger abgöttischer verwickelter lehre. Melanchthon 4, 733 ; von dieser hohen sachen soll man nicht mit sophisterei spielen und kökeln. 7, 412. es lebt noch in md. mundarten, in be…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    köckeln

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kockeln , köckeln , gaukeln, ist anzusetzen nach kockelmann, köckelpossen, kockelei; es ist aber vermutlich immer nur mi…

  2. modern
    Dialekt
    köckeln

    Rheinisches Wb.

    köckeln -- Dür-Winden schw.: Nöss k. Baumnüsse aus der grünen Schale lösen.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koeckeln

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von koeckeln 2 Komponenten

kock+eln

koeckeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

koeckeln‑ als Erstglied (1 von 1)

köckeln II

RhWB

köckeln II = Nüsse schälen s. bei Kocke;

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „koeckeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/koeckeln
MLA
Cotta, Marcel. „koeckeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/koeckeln. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „koeckeln". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/koeckeln.
BibTeX
@misc{lautwandel_koeckeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„koeckeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/koeckeln},
  urldate      = {2026-05-17},
}