knittern

knittern , ablautend zu knattern, s. d., es ist meist ein feineres knattern; nd. knittern knistern Schambach 106^b, Stürenburg 116^b, Danneil 109^a (gnitterschlagg, knitterschlagg naher prasselnder donner Stürenb. 72^b), nl. knitteren knistern, dän. gnittre, knittre, norw. knitra, aber auch noch knetta (praet. knatt, part. knotte) knittern, knallen, wie z. b. brechendes oder brennendes holz Aasen 226^b, knett m. knitternder klang, s. dazu sp. 1361 unten. 11) intr., stridere, strepere. Stieler 996, knitterung des eises, glaciei stridor. das.: da hörte man in der schlacht die spiesze knittern, crepere. Frisch 1, 528^c aus Bünting braunschw. chron. 3, 514; die pfeile knitterten durch einander. Schottel 1348; ich höre knittern und krachen, das gebälke bricht, der schornstein fällt, die mauern bersten. Göthe 11, 299 (was wir bringen 10. auftr.); aber an jenem (helm) knitternd sofort und knatternd zersprang ihm die kling. Voss Il. 3, 363; knitterndes feuer. Klinger 3, 154; wenns holz im ofen knittert. Claudius 4, 142 (88); indem des ofens flamme knittert. Voss 6, 202; von seinem schlage knittern die hellen funken auf (aus dem stein). Uhland ged. 364; der kerze letzte todesstralen knitterten. Rückert 184; und wie es rieselt und knittert darin (im röhricht)! das ist die unselige spinnerin, das ist die gebannte Spinnlenor' die den haspel dreht im geröhre. Annette v. Droste 79; wo in zarten händen hörbar (am theetisch) blanke nadelstäbe knittern. 218; da schien fern das laub zu knittern. J. Fr. Kind ged.; aber die segel, knitternd sofort und knatternd zerrisz sie die wuth des orkanes. Voss Od. 9, 71; das band sich bläht, der atlas knittert. Thümmel 3, 5; rauschegold knittert, vgl. knittergold; und indem ichs sagte (vorzulesen versprach), schlug ich, so langsam ich konnte, jedes blatt um, liesz jedes knittern, falzte jedes. Hermes Soph. reise 5, 32, steifes papier knittert beim bewegen. so geht es von grellen bis zu feinen klängen herunter, oft mit der empfindung des allmälichen brechens. 22) trans. in falten, brüche brechen, meist mit dem beibegriff des verderbens, von papier, steifem zeug u. dgl., noch bei Adelung nicht erwähnt, gewöhnlich zerknittern, auch verknittern: die vordere decke (des buchs) fehlte ganz, die ersten bogen konnten als gerollt und geknittert kaum gelesen werden. Göthe 4, 184 (180); ein papier zusammenknittern, in der faust; wenn ich jetzt diesem (bettler) ... hineinsehe ins zusammengeknitterte gesicht. J. Paul biogr. belust. 1, 181. ostfries. knittern kraus zusammendrücken Stürenb. 116^b. auch refl.: sich knittern: das flittergold knittert sich leicht, bekommt knitter, brüche. vergl. [] knitter, knitterig. es ist vom vorigen entnommen, wie knacken u. a. vom klang ausgehend einen bruch bezeichnen; das gröbere knattern aber hat diese bed. nicht entwickelt. 33) nordd. auch wie knattern 2, doch wol milder: der könig fährt fort zu knittern und zu brummen. Eylert Friedr. Wilhelm III. 2, 2, 418.