lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

knechtisch

mnd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

knechtisch adj.

Bd. 11, Sp. 1398
knechtisch, adj. zu knecht. vgl. knechtlich. 11) selten anders als zu knecht sclave, diener, z. b. nd. im 16. jh.: gôt knechtisch spelen, auf gut landsknechtisch. Waldis verl. sohn 776. 22) von knecht 4, diener, doch ins folg. hinüberspielend: ein knechtischer leib soll kein solches kleid entheiligen. Weise überfl. ged. (1701) 212, so sagt ein diener, der das kleid seines herrn anziehen soll; ich liebe sie wie es ein busen gibt, der treu sich éiner gab und knechtisch hängt. Göthe 5, 203 (divan), in tiefster ergebenheit, s. knecht liebhaber sp. 1392 unten. 33) in der regel gleich sclavisch, servilis, nl. knechtsch. 3@aa) wie ein knecht lebend, thuend, denkend u. ä.: gleich wie Juden uf erden hüt noch leben wie das knechtisch vieh. S. Brant s. 160b Z.; sich knechtisch halten, servilem in modum vivere. Stieler 995; gut gewissen wanket nie, beuget auch kein knechtisch knie für der runden menschen gunst. Logau 3, 212; knechtische furcht. Steinbach 1, 885. 3@bb) so besonders bildlich: dasz eine solche (buhlerische) liebe .. eine beherscherinn eines knechtischen herzens ist, weil diese flüchtige schönheit mehrmals mit so vielem aufwarten, flehen, weinen und fuszfallen, dergleichen zu thun ein edles gemüthe in reifes bedenken nimpt, wil bedienet werden. Opitz 2, 252, knechtisch und edel (adelich) im gegensatz; zeichen eines niedrigen und knechtischen gemütes. Butschky Patmos 823; sie stand, sie neigte sich, doch ohne knechtisch bücken. J. E. Schlegel 4, 13; jener wäre knechtisch innerhalb den schranken geblieben, welche dem dichter das wesen seiner kunst hier setzet. Lessing 8, 13, in beschränkter unfreiheit; neigung ist blind und knechtisch. Kant 4, 238, unfrei, gebunden; die augen, die ganz Genua in knechtisches zittern jagen. Schiller 163a; er zitterte knechtisch vor gott. 788b; gleich dem todten schlag der pendeluhr, dient sie knechtisch dem gesetz der schwere, die entgötterte natur. 22b; knechtische nachahmung, im gegensatz zur freien, denkenden, doch wird sclavisch jetzt meist vorgezogen, es klingt ja mehr fremd, also gelehrt. 3@cc) was einem knechte zukommt, zu theil wird u. ä.: knechtische dienste zu verrichten. Möser phant. 1, 145, als leibeigene; wenn edle freiheit soll in knechtsche ketten gehn. Lohenstein Cleop. 80, 801. 3@dd) so wieder bildlich: so bestehet nu in der freiheit, da mit uns Christus befreiet hat, und lasset euch nicht widerumb in das knechtische joch fangen. Gal. 5, 1; durch eine so knechtische behandlung auszer sich gebracht. Lessing 7, 254; (der weise) bedarf nicht knechtischer gesetze. Gotter 1, 379; eine knechtische erziehung. Schiller 246a. 733b; knechtisch abgedrungene handlungen. Kant 6, 341, im gegensatz der frei gewollten.
2742 Zeichen · 60 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    knechtischAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    knechtisch , Adv. nhd. knechtisch, wie ein Knecht, nach Art eines Knechts, nach Art eines Landsknechtes, ritterlich E.: …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Knêchtisch

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Knêchtisch , -er, -te, adj. et adv. nach Art eines Knechtes, in dem Zustande eines Knechtes gegründet, doch nur in enger…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    knechtisch

    Goethe-Wörterbuch

    knechtisch subst 42 2 ,431,25 a unterwürfig, kriecherisch, sklavisch; mehrf iZshg mit oriental Despotismus, wiederholt p…

  4. modern
    Dialekt
    knechtischAdj.

    Pfälzisches Wb.

     knechtisch Adj. : a. 1537: Ein knechtischen Degen 'ein Degen, wie ihn ein Knecht 1a γ trägt' [SpeyTreudInv.].

Verweisungsnetz

20 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit knechtisch

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von knechtisch

knecht + -isch

knechtisch leitet sich vom Lemma knecht ab mit Suffix -isch.

knechtisch‑ als Erstglied (1 von 1)

knechtischheiß

GWB

knechtisch·heiss

knechtisch-heiß mit Bezugsverschiebung idVbdg ‘knechtisch-heiße Gruft’: den Unfreien, Untenstehenden zugedacht, für Knechte bestimmt; zu (gl…

Ableitungen von knechtisch (1 von 1)

unknechtisch

DWB

unknechtisch , adj. : gesinnung Zimmermann eins. 3, 504 ; grundsätze K. Fr. Cramer Neseggab 3, 289 ; dafür unknechtig allgem. d. bibl. 6, 10…