Aggregat · alle Wörterbücher
ahd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
klouwenAWB sw.v. I, nur im Abr (1,232,32 [Ra]), part.präs. klauuenti: ‚kratzen, jucken; prurire‘. – Mhd. klöuwen ‚kratzen, kasteien‘, ält. nhd. kläuen, nhd. klauen ‚[kleinere Din- ge] stehlen‘ (die Bed. entwickelt sich aus der alten Bed. ‚mit den Klauen packen‘).
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg
klouwenAWB sw.v. I, nur im Abr (1,232,32 [Ra]), part.präs. klauuenti: ‚kratzen, jucken; prurire‘. – Mhd. klöuwen ‚kratze…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
klouwen , sw. V. nhd. kratzen, scheuern, jucken, krauen, kraulen, streicheln, mit scharfen Nägeln kratzen, mit scharfen …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
LW
klouwen (klawen), sw. v. (mit den Nägeln) kratzen, krauen.
MNWB
(upklouwen) , ° upklauwen , swv. : sich aufmachen , „ Nochtan wultu al weder up clauwen unde voert vleegen in dyns selves verhardicheit ” (V…