Aggregat · alle Wörterbücher

klosterbruder

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

klosterbruder m.

Bd. 11, Sp. 1236

klosterbruder, m. 11) diener in einem mönchskloster, unterschieden von den mönchen, der aber auch die ordensgelübde abzulegen hat. Adelung. Frisch 1, 144^a, auch bruder schlechthin, laienbruder Lessing 2, 214. vgl. klosterschwester. 22) von den mönchen selbst, wie nl. kloosterbroer: ich möchte die welt verlassen und ein klosterbruder werden. Fr. Müller 3, 288; der fanatische pöbel sperrte den (von einer procession) zurückkommenden klosterbrüdern das thor. Schiller 891^a.

Adelung nhd.

Klōsterbruder

Der Klōsterbruder , des -s, plur. die -brüder, derjenige in einem Mönchskloster, welcher die häuslichen Arbeiten in demselben verrichtet, gleichfalls die Ordensgelübde ablegen muß,…

Campe nhd.

Klosterbruder Der

Der Klosterbruder , des — s, Mz. die — brüder , derjenige, welcher in einem Mönchskloster die häuslichen Arbeiten verrichtet, gleichfalls die Ordensgelübde ablegen muß, und auch nu…

GWB GWB

Klosterbruder

Klosterbruder 1 scherzhaft-liebevoll für: Mönch; ‘der tiefsinnige K.’ für Roger Bacon, im Hinblick auf seine hinter Klostermauern erfolgten profunden naturwiss Studien 1) Gespr (He…

Wander sprichw.

Klosterbruder

Klosterbruder Auch der dümmste Klosterbruder weiss den Vortheil, einen Ungerochsen im Fluge zu schiessen. – Klosterspiegel, 59, 12.

+ 3 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

Klosterbruder

Klosterbruder Band 3, Spalte 3,546

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Klosterbruder m.

Kloster-bruder m. : 'Mönch', -brudeʳ , -brureʳ , -bruleʳ , s. Bruder [verbr.], Kleischdeʳbrureʳ [ LA-Wollmh ]. Der kummt doher wie e K., der guckt nit links un nit rechts, immer uf…

LDWB2 spez.

Klosterbruder

Klos|ter|bru|der m. (-s, ...brüder) (Frater, Laienbruder) prueder (-dri) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Klōsterbruder
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Klōsterbruder , des -s, plur. die -brüder, derjenige in einem Mönchskloster, welcher die häuslichen Arbeiten in dems…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Klosterbruder
Goethe-Wörterbuch

Klosterbruder 1 scherzhaft-liebevoll für: Mönch; ‘der tiefsinnige K.’ für Roger Bacon, im Hinblick auf seine hinter Klos…
modern

Dialekt
Klosterbruder
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Klosterbruder Band 3, Spalte 3,546
—

Sprichwörter
Klosterbruder
Wander (Sprichwörter)

Klosterbruder Auch der dümmste Klosterbruder weiss den Vortheil, einen Ungerochsen im Fluge zu schiessen. – Klosterspieg…
—

Spezial
Klosterbruder
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Klos|ter|bru|der m. (-s, ...brüder) (Frater, Laienbruder) prueder (-dri) m.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 11 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Klosterbruder Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Klosterbruder LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klosterbruder

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von klosterbruder 2 Komponenten

kloster+bruder

klosterbruder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — klosterbruder kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „klosterbruder". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/klosterbruder/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „klosterbruder". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/klosterbruder/dwb. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „klosterbruder". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/klosterbruder/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_klosterbruder_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„klosterbruder"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/klosterbruder/dwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}