Aggregat · alle Wörterbücher

klauster

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Rheinisches Wb.

Klauster

Bd. 4, Sp. 672

Klauster Rhfrk -aušd, –ǫu- bis zur št/st- L. [Kreuzn, Birkf -šlǫs]; Mosfrk -ousd-; Rip -oust- bis zu rou/ū-L., dann -ūst-; das Wort (rrhn. im Rip nur Sieg) reicht über das WLRip nach Eup, Geilk, Heinsb (hier -ū·ə.-), NWErk hinein; -ō- Malm, Monsch [-stərχə Dür-Stdt; -øystər Monsch-Witzerath], Pl. -rə(n) Demin. -ęišdərχə, –eisd-, –øyst-, –ȳ-, –- n. [f. []Eup]: 1. kleines Vorhängeschloss, an Türen, Körben, Koffern; et Kl. op de Dür dohn; hang et Kl. an de D.; an den Schlusskorf gehürt sech e Klüsterche Rip, Allg.; met Klenk on Kl. verschloəte Heinsb. RA.: Du kris e Kl. für de Mul damit du schweigst Rheinb, Allg.; engen en Kl. a jen Mull hangen Aach; me ment (meint), e hätt e Kl. op de Mul geklef (geklebt) so mundfaul ist er Bo-Walberbg; wenn dau dei Maul net hale kanst, da loss dir dach e Kl. drop machen! Bitb, Allg. — 2. Pl. Handschellen Aach, Geilk, Heinsb, NWErk.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
klaustern.
Grimm (DWB, 1854–1961)

klauster , n. vorhängeschlosz, am Mittelrhein. Kehrein Nassau 1, 227 , in Aachen klûster f. Müller u. Weitz 114 , in der…
modern

Dialekt
Klauster
Rheinisches Wb.

Klauster Rhfrk -aušd, –ǫu- bis zur št/st- L. [ Kreuzn , Birkf -šlǫs ]; Mosfrk -ousd- ; Rip -oust- bis zu rou/ū- L., dann…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Klauster RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klauster

6 Bildungen · 3 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von klauster

klaustern + -er

klauster leitet sich vom Lemma klaustern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von klauster 2 Komponenten

klau+ster

klauster setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.