Aggregat · alle Wörterbücher

klastern

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

klastern

Bd. 11, Sp. 1007

klastern, prasseln, platzen u. ä., landsch. rest eines alten wortes: nd. in der Altmark klistern und klastern vom hagel der an die fenster schlägt Danneil 109^a. ebenso altengl. clastre to clatter (rasseln, klatschen). aber auch eine ahd. spur in clastregan imber (gr. 2, 517. Graff 2, 441), d. i. platzregen, klatschregen, es gab wol ein zeitwort clastôn o. ä. Mit einer andern wendung der bed. (s.klappern 2) und andrer anlautstufe schott. glaster schwätzen, auch bellen, sich rühmen (schwäb. glascht m. stimme Schmid 232 ? vgl. sp. 893 unten), was auch mit clastre vorhin gemeint sein kann. ebenso im anlaut mrh. 15. jh. glisten frendere (knirschen) Dief. 247^a, s. das verwandte gleichbedeutende knistern (gnistern); das bezeugt mit klistern vorhin alten ablaut des stammes. weiteres unter kleschen, s. auch knastern.

MeckWB Dial.

klastern

klastern lautmalend sich geheimnisvoll bewegen, rascheln: wat klastert denn dor? Horn Selmsd. 1, 391.

RhWB Dial.

klastern

klastern -ast- schw.: 1. et klastert es regnet in Strömen Sieg-Eitorf . — 2. Holz fällen; in't Wald sin se an't kl. Klev . — Abl.: die Klaster(er)ei, dat Geklaster.

RhWBN Dial.

klastern

klastern schw.: 3. prügeln Heinsb-Kirchhoven .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
klastern
Grimm (DWB, 1854–1961)

klastern , prasseln, platzen u. ä., landsch. rest eines alten wortes: nd. in der Altmark klistern und klastern vom hagel…
modern

Dialekt
klastern
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

klastern lautmalend sich geheimnisvoll bewegen, rascheln: wat klastert denn dor? Horn Selmsd. 1, 391.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

klastern DWB
klasse DWB
klistern DWB
auch DWB
das DWB
klappern DWB

Dialekt · modern

klastern MeckWB
klastern RhWB
klastern RhWBN

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klastern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von klastern 2 Komponenten

klas+tern

klastern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — klastern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „klastern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/klastern/dwb?formid=K06575

MLA

Cotta, Marcel. „klastern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/klastern/dwb?formid=K06575. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „klastern". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/klastern/dwb?formid=K06575.

BibTeX

@misc{lautwandel_klastern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„klastern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/klastern/dwb?formid=K06575},
  urldate      = {2026-05-14},
}