lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klacht

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
13

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

klacht

Bd. 1, Sp. 174b
klacht f. Klage.
17 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    klachtF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    klacht , F. nhd. Klage, Beschwerde, Anklage, gerichtliche Klage Vw.: s. achter-, ane-, be-, būten-, gēgen-, man-, ūt-, v…

  2. modern
    Dialekt
    Klachtf.

    Mecklenburgisches Wb.

    Klacht f. s. Klag' .

Verweisungsnetz

32 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 28 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klacht

31 Bildungen · 13 Erstglied · 13 Zweitglied · 5 Ableitungen

klacht‑ als Erstglied (13 von 13)

klachtbrēf

KöblerMnd

klacht·brēf

klachtbrēf , M. nhd. Anklageschrift Hw.: vgl. mhd. klagebrief E.: s. klacht, brēf W.: s. nhd. Klagebrief, M., Klagebrief, schriftliche Klage…

klachtenmētich

KöblerMnd

klachtenmētich , Adv. nhd. „klagenmäßig“, auf dem Klageweg Hw.: s. klachtenmētich (1) E.: s. klachtenmētich (1), klacht, mētich (2) L.: MndH…

klachter

MNWB

klachter , ° klafter (Riedel A 9, 64), n. , m. , Klafter als Maß, „ twyer vote langher wenne alse en man upreyken kan ”, „ 3 elne ”.

klachtermāte

KöblerMnd

klachtermāte , N. Vw.: s. klaftermāte*

klachtschaden

DWB

klacht·schaden

klachtschaden , m. eine art bruch, leibesschaden: klachtschaden werden solche brüch genennet, welche nit offenbar seind, dann niemand weist …

‑klacht als Zweitglied (13 von 13)

aneklacht

KöblerMnd

ane·klacht

aneklacht , F. nhd. Anklage E.: s. ane (2), klacht L.: MndHwb 1, 93 (anklacht)

beklacht

KöblerMnd

bek·lacht

beklacht , N. nhd. Klage Hw.: s. beklāgen (2), beklāginge; vgl. mhd. beklage E.: s. be, klacht L.: MndHwb 1, 192 (beklach), Lü 35b (beklach)

gēgenklacht

KöblerMnd

gēgenklacht , F. nhd. Gegenklage Hw.: s. gēgenklāge E.: s. gēgen (2), klacht L.: MndHwb 1/2, 42 (gēgenkerve/gēgenklachte)

manklacht

MNWB

mank·lacht

° manklacht , f. (Seelmann G. v. M. 73), -klachter (Brandan ed. Dahlberg 135) Klafter als Maß der ausgebreiteten Männerarme.

unûtgeklācht

MNWB

° unûtgeklācht , adj. : unausgeklagt, nicht zu Ende geklagt, „ unutgeklagt ” (Nd. Jb. 47, 64: Brschwg. 1557).

unūtgeklacht

KöblerMnd

unūtgeklacht , (verneintes Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. unūtgeklacht

vorklacht

MNWB

vor·klacht

vorklacht , f. , gerichtliche Anklage, Verklagung , v. dôn Anklage erheben, ein gerichtliches Verfahren anstrengen.

vörklacht

KöblerMnd

vörklacht , F. nhd. Verklagung, gerichtliche Anklage Hw.: vgl. mhd. verklage E.: s. vör, klacht, vörklachten R.: vörklacht dōn: nhd. Anklage…

ūtklacht

KöblerMnd

ūtklacht , F. nhd. Klage bei auswärtigen Gerichten (N. Pl.) (1) E.: s. ūt..., klacht W.: s. nhd. (ält.) Ausklagt, F., Ausklagt, DW 1, 893? L…

Ableitungen von klacht (5 von 5)

beklacht

KöblerMnd

beklacht , N. nhd. Klage Hw.: s. beklāgen (2), beklāginge; vgl. mhd. beklage E.: s. be, klacht L.: MndHwb 1, 192 (beklach), Lü 35b (beklach)

beklachten

MNWB

beklachten , beklachtigen , swv. , klagen, jem. anklagen, etwas einklagen.

klachte

MNWB

~klachte , -klāge , f. , Gegenklage . —

Verklacht

MeckWB

Verklacht f. a. Spr. jur. Klage: 'unde sulkens gedan hebben sunder iennigerleye verclacht' Schill.-Lübb. 5, 378 a .

verklachten

MeckWB

verklachten a. Spr. verklagen: 'dath de Radt vam Sunde my scholenn szeher vorklachtet hebben' (1522) Jb. 3, 180; Slagg. 94.