lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klæren

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
5

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

klæren sw. V.

klæren , sw. V.

nhd.
„klären“, erhellen, hell machen, klar machen, erläutern, verklären, verherrlichen, erklären, eröffnen, verkünden
ÜG.:
lat. declarare Gl
Vw.:
s. be-, durch-, er-, über-
Hw.:
s. klart
Q.:
Ren (nach 1243), Parad, EvSPaul, KvHelmsd, EvB, EvA, KvMSel (FB klæren), BdN, EvBeh, Gl, GrBrev, GTroj, Mechth, Minneb, Mügeln, PrNvStr, Seuse, WeistGr
E.:
s. klār
W.:
nhd. klären, sw. V., klären, klar machen, DW 11, 998
L.:
MWB 3, 318 (klæren), Lexer 109b (klæren), Hennig (klæren), LexerHW 1, 1607 (klæren), Benecke/Müller/Zarncke I, 836b (klære), LexerN 3, 273 (klæren), DRW
587 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    klærensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    klæren , sw. V. nhd. „klären“, erhellen, hell machen, klar machen, erläutern, verklären, verherrlichen, erklären, eröffn…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klæren

9 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen

klæren als Zweitglied (6 von 6)

beklæren

MWB

bek·læren

beklæren swV. ‘jmdn./etw. klâr machen, erleuchten’ mit wazzer wirt beclaret der mensch [...] in dem paradise JTit 46,1; beklaret hat / dich …

durchklæren

MWB

durch·klæren

durchklæren swV. 1 ‘etw. erleuchten, verklären’ 2 ‘etw. hell machen’    1 ‘etw. erleuchten, verklären’ sô man alliu dinc alsô gelât, sô wirt…

erklæren

MWB

erk·læren

erklæren swV. 1 tr. 1.1 ‘etw. reinigen’ 1.2 ‘etw. hell, glänzend machen’ 1.3 ‘etw./jmdn. verherrlichen, verklären’ , von Gott gesagt1.4 ‘etw…

verklæren

KöblerMhd

verk·læren

verklæren , sw. V. nhd. erhellen, verklären, erklären, erläutern ÜG.: lat. declarare STheol Hw.: vgl. mnd. vörklāren* (1) Q.: EckhII, STheol…

vurklæren

KöblerMhd

vurklæren , sw. V. Vw.: s. verklæren

überklæren

KöblerMhd

überklæren , sw. V. nhd. „überklären“, sehr klar machen, ganz verklären, erleuchten Q.: Minneb (um 1340) (FB überklæren), Myst E.: s. über (…

Ableitungen von klæren (3 von 3)

beklæren

MWB

beklæren swV. ‘jmdn./etw. klâr machen, erleuchten’ mit wazzer wirt beclaret der mensch [...] in dem paradise JTit 46,1; beklaret hat / dich …

erklæren

MWB

erklæren swV. 1 tr. 1.1 ‘etw. reinigen’ 1.2 ‘etw. hell, glänzend machen’ 1.3 ‘etw./jmdn. verherrlichen, verklären’ , von Gott gesagt1.4 ‘etw…

verklæren

KöblerMhd

verklæren , sw. V. nhd. erhellen, verklären, erklären, erläutern ÜG.: lat. declarare STheol Hw.: vgl. mnd. vörklāren* (1) Q.: EckhII, STheol…