lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kindelbetten

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

kindelbetten stN.

kindelbetten stN. subst. Inf. (?), wohl die Gesamtheit der Aufgaben, die sich mit der Pflege des Neugeborenen und der Wöchnerin beschäftigen (s.a. kintbetten swV.): vrewe dich! under dînen rippen / wart got mensche; in einer krippen / was dîn reinez kindel betten MarGr 18 343. – wohl hierher (oder zu kindelbette ?): Rachel unt Salomê / die wâren ze chindelbetten ê / gewesen alle zîte / in der gegene wîte Wernh 4228; we den di im chindelpeten sint vnd den di chinder savgent in den tagen [ vae autem praegnatibus et nutrientibus Mt 24,19] EvAug 60,4

MWB 3,1 245,56; Bearbeiterin: Baumgarte

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kindelbettenstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    kindel-betten stn. s. v. a. kintbette Mariengr. 343.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kindelbetten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kindelbetten 2 Komponenten

kindel+betten

kindelbetten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — kindelbetten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.