Aggregat · alle Wörterbücher

ketteln

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ketteln

Bd. 11, Sp. 635

ketteln, 1) demin. zu ketten, parvis et levibus catenulis involvere. Stieler 955 (mit verketteln, zuketteln, zusammenketteln), Schmotther, Steinbach; vgl.abketteln, anketteln. im bergbau werden gerissene seile gekettelt, zusammengeknüpft, bei den strumpfwirkern die maschen, s. kettelnadel. bair. ketteln beim nähen, durch kettenstiche verbinden, ein loch zueketteln, verketteln Schm. 2, 343, vgl.kettennaht. 2) zu kettel fem., mit der kettel verschlieszen, befestigen, besonders anketteln, abketteln, aufketteln, verketteln, zuketteln (Bernd Posen 221).

Adelung nhd.

Kètteln

Kètteln , verb. reg. act. welches das Diminutivum von dem folgenden ist. 1) Verbinden überhaupt; in welchem Verstande es nur im Bergbaue üblich ist, wo man Seile, wenn sie reißen, …

Campe nhd.

Ketteln v., trs

Ketteln , v. trs . das Verkleinungswort von ketten , überhaupt verbinden. So kettelt man im Bergbaue Seile, wenn sie reißen, d. h. man knüpft sie zusammen. I engerer Bedeutung, ver…

MeckWB Dial.

ketteln

ketteln kitzeln 1. eig.: Kind breitet die Arme aus und spricht zu einem anderen: Du kannst mi ketteln! Kommt dies Kind heran, schlägt es die Hände zusammen und gibt ihm einen Schla…

RhWB Dial.

ketteln

ketteln = kitzeln (s. d.);

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kètteln
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Kètteln , verb. reg. act. welches das Diminutivum von dem folgenden ist. 1) Verbinden überhaupt; in welchem Verstande es…
modern

Dialekt
ketteln
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ketteln kitzeln 1. eig.: Kind breitet die Arme aus und spricht zu einem anderen: Du kannst mi ketteln! Kommt dies Kind h…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ketteln

8 Bildungen · 3 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von ketteln 2 Komponenten

kett+eln

ketteln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ketteln‑ als Erstglied (3 von 3)

kettelnadel

DWB

kettel·nadel

kettelnadel , f. am strumpfwirkerstuhle, eine nadel in einem kleinen hölzernen hefte, dem kettelholze, mit welcher die maschen gekettelt, du…

Kettelnähtel

ElsWB

Kettelnä h tel n. Kettennaht.

kettelnaht

DWB

kettel·naht

kettelnaht , f. s. kettennaht .

‑ketteln als Zweitglied (4 von 4)

abketteln

DWB

abketteln , bei strumpfwirkern, die maschen mit der nadel abnehmen und festigen. auch die thür abketteln.

anketteln

DWB

anketteln , catella vincire, an eine kleine kette legen: und selbige ( die glücksgöttin ) statt eines eichhörnchens in ihrem zimmer angekett…

verketteln

DWB

ver·ketteln

verketteln , verb. durch kleine ketten, ketteln ( s. th. 5, 635) verschlieszen. 1 1) besonders von verschlüssen an thüren und läden gesagt, …

zuketteln

DWB

zuketteln , v. , mit einer kette versperren, obserare Stieler 955 : die haspel, welche an der kammerthür, zuzuketteln Melissus Salinde (1718…

Ableitungen von ketteln (1 von 1)

verketteln

DWB

verketteln , verb. durch kleine ketten, ketteln ( s. th. 5, 635) verschlieszen. 1 1) besonders von verschlüssen an thüren und läden gesagt, …