lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kestigunge

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
14

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

kestigunge st. F.

kestigunge , st. F.

nhd.
Kasteien, Züchtigen, Quälen, Kasteiung, Züchtigung, Leiden, Qual
Vw.:
s. marter-
Hw.:
vgl. mnl. castiinghe, mnd. kastīginge
Q.:
Albert, RAlex, SGPr, Vät, EckhI, EckhIII, Parad, BDan, Seuse, Stagel, Cranc, Schürebr (FB kestigunge), Apk (FB kastigunge), BrE, HvFritzlHl, KvWAlex, KvWPart, KvWSilv, Lanc, MarGr, MvHeilFr, NvJer, PassI/II, PassIII, RvEBarl, Spec (um 1150), StiftZwettl, WvRh
E.:
ahd. kestigunga* 4, st. F. (ō), Züchtigung, Kasteiung, Rügen (N.); s. lat. castīgatio, F., Zurechtweisung, Züchtigung, Strafe; vgl. lat. castīgāre, V., zurechtweisen, rügen, züchtigen, strafen; lat. castus, Adj., frei, rein, enthaltsam, abgschnitten; vgl. idg. *k̑es-, V., schneiden, Pokorny 586
W.:
nhd. (ält.) Kestigung, F., Kasteiung, DW 11, 627
L.:
MWB 3, 228 (kestigunge), Lexer 106c (kestigunge), Hennig (kestigunge), LexerHW 1, 1561 (kestigunge), Benecke/Müller/Zarncke I, 802b (kestegunge), LexerN 3, 270 (kestigunge), DRW
950 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kestigungestf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    kestigunge , kestegunge , kestunge stf. BMZ das kasteien, züchtigen, quälen. kestigunge Ulr. 406. Griesh. 2,101. 104. Wa…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 1 Kompositum 20

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kestigunge

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kestigunge

kestig + -ung + -e

kestigunge leitet sich vom Lemma kestig ab mit Suffixen -ung und -e.

kestigunge als Zweitglied (1 von 1)

marterkestigunge

KöblerMhd

marter·kestigunge

marterkestigunge , st. F. nhd. Kasteiung Q.: HvBer (1325-1330) (FB marterkestigunge) E.: s. martere, kestigunge W.: nhd. DW- L.: Lexer 426a …