lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kelde

ae. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
12

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

kelde

Bd. 2-1, Sp. 534
kelde s. kȫlde.
15 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    keldeF.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    kelde , F. Vw.: s. kalde

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kelde

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    kelde , kelden s. kelte, s. kalten.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    keldeN., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    kelde , N., F. Vw.: s. kȫlde L.: MndHwb 2, 534 (kelde)

  4. modern
    Dialekt
    Keldef.

    Westfälisches Wb.

    Kelde f. [verstr.] Kälte. ⟨ Kälde [ Alt Olp, sonst verstr.], Källe [verstr.], Kälte [verstr.] ⟩ ¶ RhWb 4,98: Kälte . — V…

Verweisungsnetz

50 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kognat 1 Kompositum 42 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kelde

11 Bildungen · 2 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

kelde‑ als Erstglied (2 von 2)

kelde(r)n

RhWB

kelde(r)n = Schmerzempfinden bei Kälte s. killen III;

‑kelde als Zweitglied (9 von 9)

enkele, enkelde

MNWB

enkele, enkelde , einzeln . — s. noch enkede 3. —

himulskelde

KöblerAfries

himulskelde , st. F. (i) Vw.: s. himelskelde

hofskelde

KöblerAfries

hof·s·kelde

hofskelde , st. F. (i) nhd. Hofschuld, Abgabe an den Hof ne. tribute (N.) to the lord Hw.: vgl. as. hofskuld* Q.: E E.: s. hof, skelde (1) L…

kiningskelde

KöblerAfries

kiningskelde , st. F. (i) Vw.: s. keningskelde

klipskelde

KöblerAfries

klipskelde , st. F. (i) Vw.: s. klepskelde

koningskelde

KöblerAfries

koningskelde , st. F. (i) Vw.: s. keningskelde

liōdskelde

KöblerAfries

liōdskelde , st. F. (i) nhd. „Leuteschuld“, ans Volk zu zahlende Buße ne. fine (N.) to pay to the people Q.: E, R, W, H E.: s. liōd, skelde …

līthskelde

KöblerAfries

līthskelde , st. F. (i) nhd. Trinkschuld ne. drinking debt (N.) (2) Q.: S E.: s. līth, skelde (1) L.: Hh 67a, Rh 906b

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kelde". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kelde/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „kelde". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kelde/mnwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kelde". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kelde/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_kelde_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kelde"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kelde/mnwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}