lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Karussell

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
7

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Karussell n.

Karussell n. ‘großes rundes, sich im Kreis drehendes Gestell mit hölzernen Pferden, Wagen u. ä. zum Mitfahren’, früher ‘turnierähnliches Reiterspiel, Ringelstechen’, in dieser Bedeutung Übernahme (2. Hälfte 17. Jh.) von frz. carrousel, das selbst aus dem Ital. stammt. Ital. carosello ist ein zuerst in Neapel bezeugtes, von Spanien eingeführtes Turnier (vielleicht maurischen Ursprungs?), bei dem die Reiter einander mit tönernen Kugeln werfen; die Bezeichnung ist daher wohl an neapolitan. carusiello ‘rundes Tongefäß, Sparbüchse in Form eines Kopfes’ (eigentlich ‘geschorener Kopf’) anzuschließen.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Karusselln.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Karussell n. ‘großes rundes, sich im Kreis drehendes Gestell mit hölzernen Pferden, Wagen u. ä. zum Mitfahren’, früher ‘…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Karussell

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Karussell ( Karossel , franz. Carrousel , ital. Carosello ), im Mittelalter Name der ritterlichen Wettstreite im Ringelr…

  3. modern
    Dialekt
    Karussell

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Karussell (letzte Silbe betont), zuweilen Karussel (vorletzte betont), Karossell, Karessell u. a. n., f. Karussell: nu b…

  4. —
    Spezial
    Karussell

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ka|rus|sell n. (-s,-e/-s) carosel (-ei) m.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit karussell

6 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

karussell‑ als Erstglied (5 von 5)

Karussellsläden

MeckWB

Karussellsläden m. Karussellschlitten, Spiel auf dem Eise Wa; Syn. Swungsläden; s. d. und Iesbrummer .

Karussellslöp

MeckWB

karussell·s·loep

Karussellslöp f. Karussellschleife, -bremse, meist ein Holzbrett: Karazellslöp Sta NStrel .

‑karussell als Zweitglied (1 von 1)

Buerkarussell

MeckWBN

burka·russell

Wossidia Buerkarussell n. scherzh. für Buwagen: wi sünd mit 'n Buerkarrezell nah Wittenborg führt Ha Hagenow@Zühr Zühr .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „karussell". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/karussell
MLA
Cotta, Marcel. „karussell". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/karussell. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „karussell". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/karussell.
BibTeX
@misc{lautwandel_karussell_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„karussell"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/karussell},
  urldate      = {2026-05-11},
}