Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 7 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
karmin , ein dem karmesin verwandtes hochrot, span. franz. carmin, it. carminio, derselben herkunft mit vorigem ( Diez 90 ), in seiner form wol von minium mennig beeinfluszt: hinter jenes kirchhofs gittern blaszt des dämmerlichts karmin. Salis 33 , westkarmin vom abendrot das. 16. auch karminrote tinte: ein denkstrich von karmin ( in einem buche ). Pfeffel 3, 120 .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
Der Karmin , (der Ton auf der letzten Silbe), des — es, Mz. die — e , der Name einer sehr feinen, schönen und kostbaren …
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
karmin meist C-; ‘Karmine’ LA II 4,75 als Farbwert: leicht blaustichiges Rot Von dem Gelben .. durch’s Orange .. zum Rei…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Karmin , vom arab. Kermes, schön rother Farbestoff aus der Cochenille durch Auskochung mit Regenwasser und einem Zusatz …
Mecklenburgisches Wb.
Wossidia Karmin im Volksreim Ick will di wat vertellen Von olle Kamellen, Von Rosen un Karmin, Du büst ne dumme Diern Wi…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
24 Bildungen · 19 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von karmin
karm + -in
karmin leitet sich vom Lemma karm ab mit Suffix -in.
Zerlegung von karmin 2 Komponenten
karmin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
BMZ
Karminal geogr. n. das weidehûs des königs Artûs MWVQVZ Parz. 206.
Meyers
Karminastrild , s. Meyers Astrilds .
Campe
Die Karminbirn , Mz. die — en , eine Art Birnen (Cramoisine ).
Campe
Die Karminente , Mz. die — n , eine Art Enten von rother Farbe; auch, einsame Ente (Anas rufina ).
GWB
Karminfarbe [ Färbung der geognost Karte Kefersteins ] die K., das reinste schönste Roth GWB N9,218,6 Rez:Keferstein Syn GWB karmin (K.) GWB…
GWB
Karminfläche C- mit Karmin eingefärbte Fläche (iZshg mit Versuchen zur Farbwahrnehmung eines Farbenblinden) GWB N5 2 ,31,24 Versuche mGildem…
KöblerMnd
karminge , F. nhd. Klage, Wehklage E.: s. karmen (1), inge L.: MndHwb 2, 522 (karminge)
Meyers
Karmingimpel ( Brandfink , Carpodacus erythrinus Pall ., Pinicola erythrinus Rchw .), ein Vogel aus der Familie der Finken und der Unterfami…
Meyers
Karmingrün , ein Gemenge von Indigkarmin mit Pikrinsäure oder Gelbholzlack.
Campe
Der Karminhänfling , des — es, Mz. die — e , ein Name des Bluthänflinges. S. d.
Meyers
Karminlack , s. Meyers Florentiner Lack .
Campe
Der Karminpelikan , des — es, Mz. die — e , ein Name 1) des Flammenreihers (Phoenicopterus ruber L .). 2) Des rothen Löffelreihers (Platalae…
Pfeifer_etym
Karmesin n. aus der Färberschildlaus (beheimatet in Südeuropa und Vorderasien), später aus der Koschenilleschildlaus (beheimatet in Mittelam…
Meyers
Karminsäure ( Kokkusrot ) C 11 H 12 O 7 (?) findet sich in der Cochenille, vielleicht auch in andern Schildläusen sowie in den Blüten von Mo…
Meyers
Karminspecht , s. Meyers Mauerläufer .
KöblerAhd
karmināri , st. M. (ja) Vw.: s. germināri*
KöblerAhd
karminōd , st. M. (a?, i?) Vw.: s. germinōd*
KöblerAhd
karminōn , sw. V. (2) Vw.: s. germinōn*
KöblerAhd
karminōt , st. M. (a?, i?) Vw.: s. germinōd*
Meyers
Blauer Karmin , s. Meyers Indigblauschwefelsäuren .
Meyers
Indigkarmīn , s. Meyers Indigblauschwefelsäuren .
Meyers
Purpurkarmīn , soviel wie Meyers Murexid (s. d.).
DWB
weidenkarmin , m. der schmetterling noctua nupta Oken allg. naturgesch. 5, 1316 . —
Lexer
karmîne stf. klage, wehruf. er hôrt mit karmynen ein frowen rûfen sêre MWVQVZ Malag. 11 b ;