lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

karfunkelstein

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
28

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

karfunkelstein m.

Bd. 11, Sp. 212
karfunkelstein, m. mhd. Engelh. 5304; in der phantastischen schilderung einer prächtigen stadt: und eitel heuser gemauert darein, mit karfunkelstein und rubein. Rosenblüt, fastn. sp. 1143; du trostes mich als der stern mit seinem schein ... er ist so helle mit seinem schein, er geleichet dem edeln karfunkelstein. klopfan 15. jh., weim. jahrb. 2, 100; schwarzbraun, klar sind die euglein dein, sie leuchten wie karfunkelstein. Ambr. lb. 68, 20. 151, 20; und wie in dunklen grüften, das märchen sagts, karfunkelsteine leuchten. Göthe 9, 251. der karfunkelstein war mit sagen umgeben, er wuchs als heil- und zaubermittel im schädel des einhorns (Parz. 482, 29), wie andere im gehirn der kröte, im magen des kapaunen; eine alchymistische schrift von B. Figulus führt den titel: thesaurinella olympica, himlisch guldenes schatzkämmerlein, darin der hochgebenedeite carfunkelstein und tinkturschatz verborgen u. s. w. Frankf. 1608. Merkwürdig ist karfunkelstein im südwesten für rusz im kamin Kuhns zeitschr. 1, 20, rhein. Kehrein 216, vgl. Dähnert 218b glänzen 'wie karfunkel vorm ofenloch'.
1099 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    karfunkelstein

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    karfunkelstein s. das zweite wort.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Karfunkelstein

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Karfunkelstein , s. Karbunkel .

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Karfunkelstein

    Goethe-Wörterbuch

    Karfunkelstein [ Herzog: ] Und, wie in dunklen Grüften, | Das Mährchen sagt’s, K-e leuchten, | Mit herrlich mildem Schei…

  4. modern
    Dialekt
    Karfunkelstein

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Karfunkelstein m. Karfunkel, Edelstein. Rda. (oft iron.) Dis glänzt wi e e K. im Offe n loch Str. Pfm. III 2. ‘Das glitz…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 10 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit karfunkelstein

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von karfunkelstein 2 Analysen

karfunkelsten + -e + -in

karfunkelstein leitet sich vom Lemma karfunkelsten ab mit Suffixen -e und -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: karfunkelsten+-in

Zerlegung von karfunkelstein 3 Komponenten

(karf+unkel)+stein

karfunkelstein setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — karfunkelstein kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „karfunkelstein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/karfunkelstein/dwb?formid=K01854
MLA
Cotta, Marcel. „karfunkelstein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/karfunkelstein/dwb?formid=K01854. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „karfunkelstein". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/karfunkelstein/dwb?formid=K01854.
BibTeX
@misc{lautwandel_karfunkelstein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„karfunkelstein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/karfunkelstein/dwb?formid=K01854},
  urldate      = {2026-05-11},
}