lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kapuz

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Kapuz f.

Bd. 4, Sp. 109
Wossidia Kapuz -b- () f. Kapuze, nur das Gesicht freilassende Kopfbedeckung; bis gegen Ende des 18. Jahrh. zur Tracht der bäuerlichen Hauswirte; bes. in Schö, wie auch der Schäfer gehörig, und zwar in Form einer farbigen Tuchkappe, deren unterer Teil über Nacken und Hals heruntergezogen und vor dem Kinn zugeknöpft werden konnte, meist aber nach oben umgekrempt getragen wurde, auch Spickgaus genannt Monschr. 2, 672; 'ein Cabuts oder Spickgans 28 ßl.' 689; 'eine grüne Kaputze' Rost. Nachr. 1758, S. 55a; hei treckt sick dei Kapuz œwer dei Uhren HaHagenow@BelschBelsch; Kabutz RoRostock@VölkshagenVölksh; selten als weibliche Kopfbedeckung: '1 schwarzsamt Kabutz' (LuLudwigslust@WoosmerWoosm 1780) Meckl. 30, 70. — Me. 3, 7.
676 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Kapuz

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Kapuz [Khàpyts Steinbr. Hirzfn. Su. Ingersh. Dü. ] f. ( m. Steinbr. Hirzfn. ) 1. Kapuze. 2. weiter Fuhrmannsmantel Stein…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kapuz

99 Bildungen · 98 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

kapuz‑ als Erstglied (30 von 98)

Kapuz(eⁿ)

Idiotikon

Kapuz(eⁿ) Band 3, Spalte 402 Kapuz(eⁿ) 3,402

Kapuze(n)ȫrli

Idiotikon

Kapuze(n)ȫrli Band 1, Spalte 414 Kapuze(n)ȫrli 1,414

kapuzer

DWB

kap·uzer

kapuzer , m. bei den bergleuten, der oberste berggeist ( s unter käpplein): und jedem ist Caputzer hold, ders künstelhängen hasset. Mildheim…

Kapuzhaut

MeckWB

kapuz·haut

Kapuzhaut m. Hut mit Kapuze für Männer: 'ein Kabutz Hut' ( Schö Bernst 1717) Gutsinv. Br. Wb. 2, 736; Me. 3, 7.

Kapuzigǖner

Idiotikon

Kapuzigǖner Band 17, Spalte 446 Kapuzigǖner 17,446 o.

Kapuzin

RhWBN

Kapuzin -tsi˙ŋ. Aach-Breinig f.: dass.

Kapuzinade

Wander

Kapuzinade Es ist eine (wahre) Kapuzinade. Von abgeschmackten Spässen, dummen Streichen. Bekanntlich waren die Kapuziner die Spassmacher in …

kapuziner

DWB

kapuziner , kapuzinermönch , m. capucinus, ein zweig der franziskanermönche, nach ihrer besonders spitzen kapuze, vgl. kappelmönch . Zimmerm…

Kapuzinerdank

Wander

kapuziner·dank

Kapuzinerdank 1. Kapuzinerdank hat wenig Klang. – Eiselein, 105. Die Kapuziner schwenken das Maul mit einem Deo gratias und Ave Mergen. ( Fi…

Kapuzinergarten

GWB

kapuziner·garten

Kapuzinergarten scherzh für den vorwiegend Nutzpflanzen, ua auch Kräuter umfassenden Garten an Goethes Weimarer Wohnhaus am Frauenplan [ aus…

Kapuzinergeld

Wander

kapuziner·geld

Kapuzinergeld 1. Mit Kapuzinergeld kauft man wenig in der Welt. Weil sie blos mit Deo gratias u.s.w. bezahlen. 2. Mit Kapuzinergeld zahlen. …

Ableitungen von kapuz (1 von 1)

kapuze

DWB

kapuze , f. eine umhüllende kopfbedeckung, eigentlich der an der kappe hangende cucullus, ' kappenzipfel ' zum überschlagen über den kopf, v…