Aggregat · alle Wörterbücher

kappun

ahd. bis mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 11

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

kappûn

kappûnAWB ? m. a-St., Gl. 1,605,13
(13. Jh.): ‚Kapaun; gallinatius [= gallina-
ceus]‘ 〈Var.: cappan〉. Das Wort ist wohl
aus vulg.lat. *cappōnem, Akk.Sg. zu cap(p)ō
m. ‚Kapaun‘, entlehnt. Weniger wahrschein-
lich ist eine Übernahme aus gleichbedeu-
tendem afrz. (pikard.) capon (s. u.). – Mhd.
kappûn st.m., nhd. Kapaun m. ‚für die Mast
kastrierter Hahn‘. Daneben gibt es noch die
volksetymologisch umgedeuteten Formen
frühnhd. kaphan und selteneres frühnhd.
kaphun, die sich im Nhd. mdartl. erhalten
haben: ält. thür., schles., schlesw.-holst.,
ndsächs., osächs. kapphahn auch ‚streitsüch-
tiger Mensch‘. Die zweite Silbe des Wortes
wurde auf heimisches han bzw. hun bezogen
(vgl. fesihuon, mhd. fashan s. v. fasan).

AWB ahd.

kappûn mhd. st. m.

? kappûn mhd. st. m. , nhd. kappaun; mnd. kappûn, mnl. capoen; ae. capûn; vgl. afrz. capon u. vulgärlat. capponem ( acc. sg. zu cappo), vgl. Pfeifer, Et. Wb. 2 S. 618. cappan: nom.…

FindeB mhd.

kappûn stm.

BMZ Lexer LexerN kappûn stm. Suol. Rqv.I,II MWVQVZ HvBurg.

Lexer mhd.

kappûn stm., stswm.

LexerN FindeB kappûn stm. BMZ BMZ kapaun MWVQVZ Msh. 3,310 b . MWVQVZ Barl. 249,10 var. ( MWVQVZ Hugdietr. ist kappen zu lesen, ebenso MWVQVZ Wolfd. 161,2 ). kappûn, kapûn, kappân …

LexerN mhd.

kappûn

BMZ Lexer FindeB kappûn kap-, kophan MWVQVZ Mich. M. hof 30. 37.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
kappûnmhd. st. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

? kappûn mhd. st. m. , nhd. kappaun; mnd. kappûn, mnl. capoen; ae. capûn; vgl. afrz. capon u. vulgärlat. capponem ( acc.…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
kappûnstm., stswm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

LexerN FindeB kappûn stm. BMZ BMZ kapaun MWVQVZ Msh. 3,310 b . MWVQVZ Barl. 249,10 var. ( MWVQVZ Hugdietr. ist kappen zu…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

kappûn AWB
kappûn EWA

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

kappûn FindeB
kappûn Lexer
kappûn LexerN
kapûn BMZ
kaphan Lexer
cappân Lexer
kappûner Lexer
kapûn Lexer
kophan Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kappun

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kappun 2 Komponenten

kap+pun

kappun setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.