lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kappezaum

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Rheinisches Wb.

Kappezaum

Bd. 4, Sp. 169
Kappezaum Verbr. zunächst vom NOHunsr n. Simm-Crastel, Goar-Boppard (abseits Trier-SMatthias) über die uMos (w. Ort Koch-Hambuch) durch Kobl, May, Aden, Daun, Rip (mit Ausnahme von Schleid, Malm, Monsch), rrhn. von Altk-OLahr Leingen u. Sieg-Orte) an über Waldbr-Dickhsn Denkl, Agger u. Sülzt bis Sol, Mettm (n. Ruhr in Rees-Ringenbg), vom LRip über Geilk, Erk, MGladb, Heinsb, Kemp nach Geld, Mörs, u. zwar Simm-Crastel kabətsām; Kobl, May, Aden, Altk kabətsǫum, –tsm, –ō- [Goar-Boppard -tsān; Koch-Hambuch -tsǫun; Aden-Engeln -tsoun u. -tsōn]; Rip kapətsoŋ, –tsuŋ [Waldbr-Dickhsn kapər-; Sieg-Scheiderhöhe kapətsōm]; Sol kaptsūm [Mettm-Cronenbg kǫptūəm]; SNfrk (s. o.) kapətsūn [Selfk-tsūnə; im Trübungsgeb. kǫpə-; Heinsb-Karken kampətsūən]; Geld, Mörs kapəsu·n.; Rees-Ringenbg kabətsūn  Sg. t. m. [Selfk daneben n.]: Kopfhalfter, Zaumzeug mit Nasenband aus Leder (Stricken) bei Ochsen u. Kühen; ein besonders geknüpfter Strick um Kopf u. Maul eines Rindes beim Treiben zur Weide, ital. cavezzone, frz. caveçon Allg.; das Zaumzeug für das Pferd ist der Halfter (Münkel), doch wird Rip auch dieser K. genannt. RA.: Einem zu übermütigen Menschen u. dem, der zu viel redet, moss mer en K. ömdohn Waldbr-Dattenbg; e moss de K. emhan Neuw-Datzeroth; enem e Kappezünke anmeəte ihn beim Kartensp. ‘tot’ spielen Kemp-Amern SAnton.
1369 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Kappezaum

    Rheinisches Wb.

    Kappezaum Verbr. zunächst vom NOHunsr n. Simm-Crastel , Goar-Boppard (abseits Trier-SMatthias ) über die uMos (w. Ort Ko…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kappezaum

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kappezaum 2 Komponenten

kappe+zaum

kappezaum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — kappezaum kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kappezaum". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kappezaum/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „kappezaum". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kappezaum/rhwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kappezaum". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kappezaum/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_kappezaum_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kappezaum"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kappezaum/rhwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}