lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kappellān

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
9

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

kappellān M.

kappellān , M.

nhd.
Kaplan, Verwalter einer Kapelle, Gehilfe des Pfarrers, angestellter Priester der keine Pfarre innehat, Hofkaplan, Ratskaplan
Hw.:
vgl. mhd. kappellān, mnl. capellaen
I.:
Lw. mlat. capellānus?
E.:
s. mlat. capellānus, M., Kaplan, Priester einer Kapelle; s. lat. capella, F., Heiligtum, kleines Gotteshaus, kleiner Mantel; s. lat. cappa, F., Kopfbedeckung, Kappe, Mantel, Herkunft unklar
W.:
s. nhd. Kaplan, M., Kaplan, DW 11, 187, vgl. DW 2, 605 (capellan)?
L.:
MndHwb 2, 518 (kappel[l]ân)
Son.:
kaspellān örtlich beschränkt
546 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kappellānst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    kappellān , st. M. nhd. Kaplan ÜG.: lat. capellanus Gl Vw.: s. erz- Hw.: vgl. mnl. capellaen, mnd. kappellān Q.: TrSilv,…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kappellānM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    kappellān , M. nhd. Kaplan, Verwalter einer Kapelle, Gehilfe des Pfarrers, angestellter Priester der keine Pfarre inneha…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 27

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kappellān

10 Bildungen · 9 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kappellān 2 Komponenten

kappel+lān

kappellān setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kappellān‑ als Erstglied (9 von 9)

kappellānambacht

KöblerMnd

kappellān·ambacht

kappellānambacht , N. nhd. Amt des Kaplans, Dienst des Kaplans E.: s. kappellān, ambacht L.: MndHwb 2, 518 (kappellânampt)

kappellānesgülte

KöblerMhd

kappellān·es·gülte

kappellānesgülte , st. F. nhd. „Kaplansgülte “ Q.: DRW (1399) E.: s. kappellān, gülte (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

kappellāneslēhen

KöblerMnd

kappellān·es·lēhen

kappellāneslēhen , N. nhd. „Kaplanslehen“, Stelle eines Kaplans, Kapellenlehen E.: s. kappellān, lēhen L.: MndHwb 2, 518 (kappellânslêen)

kappellāninne

KöblerMhd

kappellān·inne

kappellāninne , st. F. nhd. Kaplanin Q.: Mechth (1343-1345) E.: s. kappellān W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 148 (kappellâninne)

kappellānīe

KöblerMhd

kappellānīe , st. F. nhd. Kaplanei Hw.: vgl. mnd. kappellānīe Q.: Urk (1345) E.: s. kappellān W.: nhd. DW- L.: DRW

‑kappellān als Zweitglied (1 von 1)

erzekappellān

KöblerMhd

erze·kappellān

erzekappellān , st. M. nhd. Erzkaplan, oberster Hofprediger Q.: DW2 (2. Hälfte 15. Jh.) I.: Lw. mlat. archicapellānus E.: s. mlat. archicape…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kappellān". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kappell%C4%81n/k%C3%B6blermnd
MLA
Cotta, Marcel. „kappellān". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kappell%C4%81n/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kappellān". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kappell%C4%81n/k%C3%B6blermnd.
BibTeX
@misc{lautwandel_kappelln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kappellān"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kappell%C4%81n/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-19},
}