lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kaplaken

mnd. bis Lex. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kaplaken

Bd. 10, Sp. 599
Kaplaken (das, holländ., von kap, Kappe, und laken, Tuch, Zeug; auch Primage [s. d.], Primgeld, franz. Chapeau de maître, Prime de capitaine, engl. Hat-money), eine bei Versendungen zur See außer der Fracht nach Prozenten von dieser bedungene Zahlung. Dieselbe kam ursprünglich dem Kapitän zu, jetzt jedoch dem Reeder (vgl. Handelsgesetzbuch, § 543).
355 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kaplākenn.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    kaplāken , kappe- , kappen- , n. , 1. Mantelstoff . 2. Draufgeld, Trinkgeld, bes. für den Schiffsführer.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kaplaken

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kaplaken (das, holländ., von kap , Kappe, und laken , Tuch, Zeug; auch Primage [s. d.], Primgeld , franz. Chapeau de maî…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaplaken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kaplaken 2 Komponenten

kap+laken

kaplaken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — kaplaken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.