Aggregat · alle Wörterbücher

kantine

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kantine f.

Bd. 11, Sp. 176

kantine, f.: wenn an einem heiszen tage .. sich ihr reitknecht mit den kantinen verloren hatte und sie zu mir kamen und sagten 'Werner, hast du nichts zu trinken?' und ich ihnen meine feldflasche reichte, nichtwahr sie nahmen und tranken? Lessing 1, 555 (Minna 3, 7). it. span. cantina keller, unterirdische grotte, franz. cantine schenke in festungen, auch kasten für trinkflaschen. letzteres wird Lessings wort sein, flaschenfutteral, schwed. kantin m.; it. cantinetta ist flaschenkeller auf der reise, engl. canteen marketenderbude, feldflasche. zu kante, winkel, s. Diez 85, mit einflusz von kante, krug?

Pfeifer_etym nhd.

Kantine f.

Kantine f. ‘Erfrischungs-, Speiseraum’ (in Kasernen, Betrieben, auf Baustellen), Entlehnung von frz. cantine ‘Flaschen-, Vorratsbehälter, Soldatenschenke’, das aus ital. cantina ‘(…

Meyers Lex.

Kantīne

Kantīne (franz.), eigentlich Feldflasche; jetzt Bezeichnung für die Verkaufsstellen in den Kasernen, in denen die Soldaten ihre täglichen Bedürfnisse kaufen können. Die Kantinen st…

PfWB Dial.

Kantine f.

Kantine f. : wie schd., Kandin (kanˈdīn, -ḁ-) [ LU-Oggh , mancherorts]. Südhess. III 1090 ; Rhein. IV 146 ; Bad. III 66 .

RhWB Dial.

Kantine

Kantine Rhfrk, Mosfrk kandīn ; sonst -tīn, Pl. -nə(n) f.: wie nhd.

+ 2 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

Kantine

Kantine Band 3, Spalte 1089-1090

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Kantine

Kan|ti|ne f. (-,-n) mensa (-ses) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
kantinef.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

kantine , f. : wenn an einem heiszen tage .. sich ihr reitknecht mit den kantinen verloren hatte und sie zu mir kamen un…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kantīne
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kantīne (franz.), eigentlich Feldflasche; jetzt Bezeichnung für die Verkaufsstellen in den Kasernen, in denen die Soldat…
modern

Dialekt
Kantinef.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Kantine f. : wie schd., Kandin (kanˈdīn, -ḁ-) [ LU-Oggh , mancherorts]. Südhess. III 1090 ; Rhein. IV 146 ; Bad. III 66 …
—

Spezial
Kantine
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Kan|ti|ne f. (-,-n) mensa (-ses) f.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 1 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

kantine DWB
Kantine Pfeifer_etym

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Kantīne Meyers

Dialekt · modern

Kantine PfWB
Kantine RhWB
Kantine SHW
Wirtshaus PfWB

Spezial · —

Kantine LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kantine

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kantine

kant + -in + -e

kantine leitet sich vom Lemma kant ab mit Suffixen -in und -e.

Zerlegung von kantine 2 Komponenten

kant+ine

kantine setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.