lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kamarling

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
8

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

kamarling st. m.

Bd. 5, Sp. 20
kamarling
st. m., mhd. kemerlinc, nhd. kämmerling; mnd. kēmerlinc, mnl. camerlinc. — Graff IV,402.
chamer-ling-: nom. pl. -a NpNpw 40,14; gen. pl. -o Nc 804,17 [123,6]. — kemer-linc: nom. sg. Gl 3,378,47 (Jd). 1) (Kammer-)Diener: kemerlinc cubicularius Gl 3,378,47. unde sint sie (die Juden) samoso unsere chamerlinga . uuanda iz chit . maior filivs serviet minori [vgl. modo, fratres, nobis serviunt Iudaei, tamquam capsarii nostri sunt, Aug., En.] NpNpw 40,14. 2) Bewohner: in demo tragebette sito uuas tie gehienten gutenna . hinauf chomen in dero himeliskon chamerlingo gnozskefte qua mos fuerat pervenire nubentes deas in consortia caelestis thalami Nc 804,17 [123,6].
683 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kamarlingst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    kamarling st. m. , mhd. kemerlinc, nhd. kämmerling; mnd. kēmerlinc, mnl. camerlinc. — Graff IV,402. chamer-ling-: nom. p…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kamarling

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — kamarling kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kamarling". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kamarling/awb?formid=K00102
MLA
Cotta, Marcel. „kamarling". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kamarling/awb?formid=K00102. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kamarling". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kamarling/awb?formid=K00102.
BibTeX
@misc{lautwandel_kamarling_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kamarling"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kamarling/awb?formid=K00102},
  urldate      = {2026-05-14},
}