Aggregat · alle Wörterbücher

kaetsen

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Eintrag · Westfälisches Wb.

kätsen V.

Bd. 3, Sp. 586

kätsen V. [WMünsterl Rek, sonst verstr.] 1. schlagen (mit den Füßen ausschlagen, Äste ausschlagen, ausästen) (WmWb). — 1.1. durch Anschlagen eines Feuersteins entzünden. Fuier kätschen (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB). — 1.2. (beim Knickerspiel): einen Knicker (Murmel) auf einen anderen werfen. — 2.1. schnell laufen (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RhedeRh = WmWb). — 2.2. kassken nachlässig gehen, wobei die Schuhe schief abgetreten werden (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — 3. fehlschlagen, misslingen. Dat kätsket em (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr). ⟨ä [verstr.], a (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe); -ts- u. -tsk-⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 4,269: katschen IV, kätschen II. — Bed. 1.2: Vgl.→ hetsen Bed. 4.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
kaetsensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch

kaetsen , sw. V. Vw.: s. kātsen
modern

Dialekt
kätsenV.
Westfälisches Wb.

kätsen V. [WMünsterl Rek, sonst verstr.] 1. schlagen (mit den Füßen ausschlagen, Äste ausschlagen, ausästen) ( WmWb ). —…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

kaetsen KöblerMnd
kātsen KöblerMnd

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaetsen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kaetsen 2 Komponenten

kat+sen

kaetsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑kaetsen als Zweitglied (3 von 3)

afkätsen

WWB

af-kätsen V. durch nachlässiges Gehen abnutzen. Scho afkassken ( Kr. Tecklenburg Tek Me).

duᵉrkätsen

WWB

duer·kaetsen

duᵉr-kätsen V. durchhauen, -schlagen. Steene met’n Haamer döörkätsken ( WmWb ).

Wandkätsen

WWB

wand·kaetsen

Wand-kätsen n. Spiel mit Knickern (Steinkugeln) gegen die Wand ( Kr. Steinfurt Stf Ka).