lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kämmeln

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Rheinisches Wb.

kämmeln

Bd. 4, Sp. 121
kämmeln -ę·m.- Düss-OKassel, MGladb-Stdt Houven Neuwerk, Erk-Richelr Elmpt, Kref, Kemp, Geld schw.: 1. absol. a. sich zieren, herausputzen; mar net so völl gekämmelt; du kanns dich grad so got däftig (gut bürgerlich, bieder) kleien (kleiden) Allg. — b. sich eitel drehen beim Gehen, tänzeln, auch gekämmelt goəhn; herangekämmelt kuəme Allg. — b. müssig umherlaufen, bes. von den Mägden; die hant wer gekämmelt en der Stadt Düss-OCassel. — c. zögern; wenn du noch lang kämmels, fährt dech den Zog för de Nas af Allg. — d. empfindlich sein, sich zieren beim Zugreifen, bes. beim Essen wählerisch sein Allg. — e. aus kleinen Unpässlichkeiten viel Aufhebens machen, winseln Kref. — f. k. met iəmes einen verwöhnen, streicheln, liebkosen Erk-Elmpt, Kemp-Kaldenk. — 2. sich k. (u. absol.) sich streiten, aneinander reiben Geld-Straelen. — Abl.: die Kämmel(er)ei (s. folg.), dat Gekämmel(s).
894 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kämmelnv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Kämmeln , v. trs . mit dem Kämmelkamme bearbeiten. Die Wolle kämmeln. Das Kämmeln. Die Kämmelung .

  2. modern
    Dialekt
    kämmeln

    Rheinisches Wb.

    kämmeln -ę·m.- Düss-OKassel , MGladb-Stdt Houven Neuwerk , Erk-Richelr Elmpt , Kref , Kemp , Geld schw.: 1. absol. a. si…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaemmeln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von kaemmeln 2 Komponenten

kamm+eln

kaemmeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von kaemmeln (1 von 1)

verkämmeln

RhWB

ver-kämmeln: 1. alle Klicker v., im Spiele verlieren Kref-Fischeln . — 2. verkämmelt verwöhnt, verweichlicht, bes. wählerisch im Essen MGlad…