lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Judenkirsche

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
23

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Judenkirsche f.

Bd. 3, Sp. 1374
Juden-kirsche f. : 1. = Hagebutte, Juddekeʳsch [GH-Schwegh]. — 2. 'Frucht des Weißdorns', Pl. Jurrekeʳsche [verbr. NPf FR-Bissh Wilde 270]; vgl. Hagendorn 2, Hanapfel 2. — 3. = Vogelskirsche 1, Pl. Jurrekeʳsche [LA-Walsh]. Zweige der J. sind Bestandteil im Würzwisch [NW-Geinsh]. — 4. Pl. 'Beeren der Eberesche', Bestandteil im Würzwisch [GH-Knitth]; vgl. Vogelskirsche 2. — 5. = Judenbeere, Juddekeʳsch [NW-Haßl]; sie ist nach dem Volksgl. so gefährlich wie ein Jude [Wilde 178]. — 6. = Tollkirsche, Pl. Juddekeʳsche [PS-Erfw KB-Zell NW-Geinsh PfId. 71]; vgl. Teufelskirsche. — 7. 'Schneeball (Viburnum opulus)', Pl. [LA-Altd]; vgl. Schneeballenbaum. — 8. 'Hartriegel (Cornus mas)', Pl. [Wilde 92]; vgl. Tintenbeere 2. — 9. 'Zwergkirsche', Juddekärsch [Lambert Penns 89]. — 10. die Pflanze Physalis Alkekengi, Juddekersch [Don-Schowe Torscha]; vgl. Lampion. — Südhess. III 998; Rhein. III 1226; Lothr. 269; Els. I 470; Bad. III 37. —
963 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Judenkirsche

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Judenkirsche , plur. die -n. 1) Die Frucht des Judenkirschbaumes, welche einem Kopfe mit einem rothen Schleyer gleic…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Judenkirsche

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Judenkirsche , oder Schlutte (Physalis Alkekengi) , krautartige bis 2' hohe Pflanze, wild gewöhnlich in Weinbergen wachs…

  3. modern
    Dialekt
    Judenkirschef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Juden-kirsche f. : 1. = Hagebutte , Juddekeʳsch [ GH-Schwegh ]. — 2. 'Frucht des Weißdorns', Pl. Jurrekeʳsche [verbr. NP…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 22 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit judenkirsche

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von judenkirsche

judenkirsch + -e

judenkirsche leitet sich vom Lemma judenkirsch ab mit Suffix -e.

Zerlegung von judenkirsche 2 Komponenten

juden+kirsche

judenkirsche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — judenkirsche kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „judenkirsche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/judenkirsche/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „judenkirsche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/judenkirsche/pfwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „judenkirsche". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/judenkirsche/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_judenkirsche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„judenkirsche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/judenkirsche/pfwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}