lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Joseph

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
10

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Joseph m.

Bd. 3, Sp. 1105
Wossidia Joseph m. Joseph, biblischer PN.; sprw. bes. der Sohn Jakobs (1. Mose 37 ff.): 'wo ick nicht ... mit einem ryken Joseph anspanne' Gry. Wed. P 4b; wi sünd all' kein Josephs laufen vor Frauen nicht davon GüGüstrow@BützowBütz; SchwSchwerin@GodernGod; im Schäfergruß: Joseph von Feldgesell StaStargard@MirowMir; im Tanzreim: Dor danzt dei lütt Joseph Wo. Sa.; obsz.: den lütten Joseph nah Jerusalem reisen laten RoRostock@WarnemündeWarn; im Jöljapp- rätsel Deckname für den Storch Wo. V. 1, 12 k. — Me. 2, 1048.
457 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    joseph

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    joseph , nach 1 Mos. 39, 6 ff. als bild für einen keuschen menschen, vgl. unten Josephssinn. aber auch für einen geduldi…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Joseph

    Goethe-Wörterbuch

    Joseph 1 Sohn des alten Jakob u seiner zweiten Frau Rahel (1.Mos 30,23f) Ich erinnere mich noch, daß ich [ um 1760 ] ein…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Joseph

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Joseph , der Stammvater der israelitischen Stämme Ephraim und Manasse, war der zweitjüngste Sohn und Liebling des Patria…

  4. modern
    Dialekt
    Josephm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Joseph m. Joseph, biblischer PN.; sprw. bes. der Sohn Jakobs (1. Mose 37 ff.): 'wo ick nicht ... mit einem ryken Joseph …

  5. —
    Sprichwörter
    Joseph

    Wander (Sprichwörter)

    Joseph 1. Der heilige Joseph (19. März) sagt: Wenadit (Benedict) steh af und bou Hawan. Benedict aber antwortet: Is noch…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 25 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit joseph

24 Bildungen · 24 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

joseph‑ als Erstglied (24 von 24)

Joseph ben Gorĭon

Meyers

Joseph ben Gorĭon ( Gorionides , »Sohn des Gorion«), jüd. Befehlshaber im Aufstand gegen die Römer (67–70 n. Chr.), der mit dem Hohenprieste…

Joseph II

Herder

Joseph II. , deutscher Kaiser, geb. 13. März 1741, Sohn Franz I. und Maria Theresias, folgte seinem Vater als Kaiser den 18. Aug. 1765, wurd…

Josephine

Meyers

josep·hine

Josephine , Marie Rose, Kaiserin der Franzosen , erste Gemahlin Napoleons I., geb. 3. Juni 1763 auf Martinique, wo ihr Vater Joseph Tascher …

Josephīten

Meyers

Josephīten , Name einiger französischer Ordensgenossenschaften und Kongregationen, deren älteste von dem Chirurgen Jakob Cretenet (gest. 166…

Joseph, Paul

DWBQVZ

joseph·paul

--- goldmünzen des XIV. und XV. jahrhunderts. (Disibodenberger fund). nebst urkundlichen beiträgen zur rheinländischen münzgeschichte, beson…

Joseph, Père

Meyers

joseph·pere

Joseph, Père , eigentlich François le Clerc du Tremblay , geb. 4. Nov. 1577 in Paris, gest. daselbst 18. Dez. 1638, diente zuerst 1597 im Kr…

Josephsehe

Meyers

joseph·sehe

Josephsehe ( Engels - oder Jungfernehe , Matrimonium virginĕum ), eine nach Joseph, dem Gatten der Maria, benannte Ehe, bei der durch vorher…

Josephsorden

Meyers

joseph·s·orden

Josephsorden , großherzoglich toskan. Orden, gestiftet 1514, erneuert 1807 von Ferdinand III., zweiter im Rang, in drei Klassen, von denen d…

josephssinn

DWB

joseph·s·sinn

josephssinn , m. : schwer wars dem kältsten Josefssinn, sie ohne lüsternheit und sehnsucht anzuschauen! Wieland 23, 205 ( Oberon 11, 8).

Joseph, St

Herder

Joseph, St. , der Nährvater Jesu, ein Abkömmling Davids, zur Zeit seiner Vermählung mit der hl. Jungfrau ein armer Zimmermann zu Nazareth. D…

Josephstadt

Herder

joseph·stadt

Josephstadt , ehedem Pleß, böhmische Hauptfestung am Einfluß der Aupe und Metta in die Elbe, 1780 angelegt; mit 2000 E.

Josephstag

Wander

joseph·stag

Josephstag 1. Am Josephstag (19. März) wirft man das Licht in Bach. Auch in Oberitalien betrachtet man diesen Tag als das Ende des Winters. …

Josephus

Meyers

josep·hus

Josephus ( Josephos ), Flavius , jüdischer Geschichtschreiber, aus vornehmem Priestergeschlecht, geb. 37 n. Chr. in Jerusalem, gest. nach 95…

Joseph von Arimathäa

Herder

Joseph von Arimathäa , ein Benjamite, Mitglied des hohen Rathes zu Jerusalem, erwies sich als Anhänger Jesu Christi, indem er nach der Kreuz…