lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Jon

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
7

Eintrag · Lothringisches Wb.

Jon m.

Bd. 1, Sp. 268a
Jon [jón, Pl. jén fast allg.] m. die Reihe, der Strich Arbeit z. B. im Kornschnitt, im Heumähen, im Jäten; auch die Reihe Arbeiter: beim J. bleiwen in seiner Reihe bleiben. Si. An de J. gôn mit anderen Arbeitern aufs Feld arbeiten gehen. D. Si. E ganze J. ugôn die Arbeit auf einem abgegrenzten Ackerteil übernehmen. Si. Et as en dichtiche (tüchtiger) J. es ist eine große Reihe Arbeiter. ibid. An äm J. stôn in einem Trupp stehen. — els. 1, 407 Jan; hess. 181, baier. 1, 1207, schwäb. 294 Jâne, Jône. hd. Jahn Gr. Wtb. 42, 2229. mhd. jân. Lexer, mhd. Wtb. 1, 1472, bringt das Wort zusammen mit frz. gain, gagner. — s. a. Gone.
635 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    jonstm.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz)

    jân stm. HlReg. jon Schürebr.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Jon

    Goethe-Wörterbuch

    Jon s Ion Horst Fleig H.F.

  3. modern
    Dialekt
    Jonm.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Jon [jón, Pl. jén fast allg. ] m. die Reihe, der Strich Arbeit z. B. im Kornschnitt, im Heumähen, im Jäten; auch die Rei…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jon

76 Bildungen · 66 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen

jon‑ als Erstglied (30 von 66)

Jonah

Wander

Jonah Es ist Jonah der Zauberer (jüdisch: Joneh Mechaschschef). – Tendlau, 1005. Um eine grossthuende und doch sehr geringfügige Geschicklic…

Jonas

Wander

Jonas 1. Den Jonas ins Wasser werfen. – Parömiakon, 499. Seine begangenen Sünden mit Thränen bereuen. 2. Er ist ein Jonas von Nassau. – Parö…

Jonas

Idiotikon

Jonas N. Band 3, Spalte 46 Jonas N. 3,46

jonathan

DWB

jona·than

jonathan , bei älteren dichtern als typus eines treuen freundes verwendet, nach 1 Sam. 18, 1 ff. : ein treuer Jonathan, des freundes rechte …

Jonathan Apphus

Meyers

Jonathan Apphus , der Makkabäer , Sohn des Priesters Mattathias, ward nach dem Tode seines Bruders Judas (161 v. Chr.) Hauptanführer der jüd…

joncfroudom

KöblerMnd

joncfroudom , N. Vw.: s. juncvrouwedōm*

jonchêd

KöblerAfries

jonchêd , st. F. (i) Vw.: s. junghêd*

Joncières

Meyers

Joncières (spr. schongßĭǟr'), Victorin de , franz. Komponist, geb. 12. April 1839 in Paris, gest. daselbst 26. Okt. 1903, war auf dem Konser…

Jonckbloet

Meyers

Jonckbloet (spr. -blut), Willem Jozef Andreas , niederländ. Literarhistoriker, geb. 6. Juli 1817 im Haag, gest. 19. Okt. 1885 in Wiesbaden, …

joncvrūwe

KöblerMnd

joncvrūwe , F. Vw.: s. juncvrouwe

jonda · 1+ Belege

KöblerAfries

jonda 1 und häufiger , Präp. nhd. neben, bei ne. beside, beyond Hw.: s. jen E.: s. jen L.: Hh 54a

Jondoff

RhWB

Jondoff = lärmender Aufzug s. Junduff;

jondré

LDWB1

jondré [jon·drę́] vb.intr. (jondra) murren, brummeln, schimpfen → bruntoré, cospeté .

Jonenapfel

RhWB

jone·n·apfel

Jonen-apfel (s. S.) jū:nən- Wittl-Salmrohr ; j·ə.nən- Trier-Mertesd ; jō:nəsə (ohne - apfel) Koch-Bremm m.: eine A.sorte.

joner

DWB

joner , m. vgl. unter gauner th. 4 1 , 1584 f. : unter anderen rotwelschen ausdrücken sefelgraber, wiltner, joner bei Fischart groszm. 50 .

Jones

Meyers

Jones (spr. dschonns), 1) Inigo , engl. Architekt, geb. um 1572 in London, gest. daselbst 21. Juli 1652, war erst Tischler, erwarb sich aber…

Jonesboro

Meyers

jones·boro

Jonesboro (spr. dschónnsbŏro), Hauptort der Grafschaft Union des Staates Illinois, 4 km vom Mississippi, mit Irrenhaus, Kalksteinbrüchen und…

Jonesräder

Meyers

jones·raeder

Jonesräder ( Hängeräder ), von einem Engländer Jones erfundene Wagenräder, deren Speichen aus Rundeisen derart zwischen Nabe und Felgenkranz…

jonëza

LDWB1

jonëza [jo·në·za] f.sg. 1 Jugend f. 2 Jugendlichkeit f., Jugendzeit f. 3 ‹fig› Rosenzeit f., Frühling m. ◆ dërt dla jonëza Jugendrecht n.; j…

Joneⁿtier

Idiotikon

Joneⁿtier Band 13, Spalte 1227 Joneⁿtier 13,1227

jonff

Lexer

jonff- s. juncv-.

Jonge

Meyers

Jonge , 1) Johannes Cornelis de , niederländ. Geschichtschreiber, geb. 9. Mai 1793 in Zierikzee, gest. 11. Juni 1853 in Zeeland, war niederl…

Jongegeckech

LothWB

Jonge-geckech mannsüchtig. — lux. 202 ebenso.

‑jon als Zweitglied (9 von 9)

gastjon

KöblerAn

*gastjon , sw. V. Hw.: s. gista

hwijon?

KöblerGerm

*hwijon? , sw. V. nhd. wiehern ne. neigh (V.) Vw.: s. *hwaijōn E.: s. idg. *k̑u̯ei- (2)?, V., zischen, pfeifen, wispern, Pokorny 628 L.: Fal…

cujon

DWB

cujon , m. homo nequam, ignavus, lumpenhund, hundsfott, it. coglione, sp. cojon, auch eins der im 30 jährigen krieg aufgekommnen wörter: ich…

Dijon

Wander

Dijon Es gibt keine Stadt ausser Dijon, es gibt keinen Senf wie in Dijon. – Illustrirte Zeitung, 1447. Dijon ist die Stadt des Senfs, von de…

Kotteljon

MeckWBN

kottel·jon

Wossidia Kotteljon m. ein Tanz: Kotteljon (Kottiljong) Müll. Reut. 73 b . — Frz. cotillon.

Kujon

Pfeifer_etym

kujonieren Vb. ‘quälen, schikanieren, niederträchtig behandeln’, anfangs auch ‘jmdn. einen Schuft schelten’, Übernahme (1. Hälfte 17. Jh.) v…

микрорайон

RDWB2

микрорайон Mikrorayon m - Einheit der Stadtbebauung in der ehemaligen Sowjetunion, ein Stadtviertel, das über einen oder mehrere Kinderplätz…

район

RDWB2

район городской район - Stadtviertel n , Stadtteil m в районе разг. - ungefähr, circa, um в районе тридцати тысяч - um die dreißig Tausend

Sambatjon

Wander

Sambatjon Der Sambatjon hat eher Ruhe! – Tendlau, 1021. Zur Bezeichnung eines Störenfriedes. Der Sambatjon, auch Sabbatjon, ist ein fabelhaf…

Ableitungen von jon (1 von 1)

jône

Lexer

jône , jone , jon s. joch.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „jon". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/jon/lothwb?formid=J00096
MLA
Cotta, Marcel. „jon". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/jon/lothwb?formid=J00096. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „jon". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/jon/lothwb?formid=J00096.
BibTeX
@misc{lautwandel_jon_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„jon"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/jon/lothwb?formid=J00096},
  urldate      = {2026-05-14},
}