jochim

jochem, jochim, 11) verkürzung des eigennamens Joachim: nicht dasz alle .. Märker Jochen, oder Ochen, oder Chim (dann nach dem einer reich ist gibt man im silben zu) heiszen. Garg. 110^a; indesz nimmt einer meiner söhne, mein Jochim Wilhelm, ungefehr ein ihm geschenktes perspectiv. Brockes 6, 440; auch weiter zu Joch, Jochele verkürzt, in Kärnten, Tirol. Fromm. 3, 155. 6, 159. niederd. Jochen hat den nebenbegriff der einfältigkeit (vgl.Hans 1, b sp. 457); in zusammensetzungen bollerjochen, demeljochen, schüddejochen, stolperjochen. Schambach 94^b. grôte Jochen heiszt auch der zaunkönig. Nemnich 3, 623. 22) anlehnend an den eigennamen, mit umdeutung aus dem hebräischen, steht jochem für wein, vgl. finkeljochem th. 3, 1664, fünkeljochem 4¹, 602: sie thät zwar einen starken zug vom besten jochem. Simpl. 3, 299 Kurz; zwei zechbrüder besuchten oft eine stunde weit einen freund aufs mittagessen, weil er guten jochem hatte, und ihm der wein nicht überzwerch im fasz lag. Hebel 2, 226.